Who\'s theme

El tema de quién

Who\'s theme

Llévame a tu lugar
つれてって あなたのばしょへ
tsurete tte anata no basho e
Convirtiéndome en viento, ocultando mi aliento
かぜになって いきをひそめて
kaze ni natte iki wo hisomete
Llévame, ¿a dónde estás?
つれてって あなたはどこへ
tsurete tte anata wa doko e
Superando el tiempo, desatando el corazón
ときをこえ こころほどいて
toki wo koe kokoro hodoite

La luz del sol se balancea, blanca y lejana
ゆれるひだまり しろくとおく
yureru hidamari shiroku tooku
Desatando recuerdos desconocidos
あてもしらない きおくほどく
ate mo shiranai kioku hodoku
El girasol huele, aún no se marchita, en el campo
かおるひまわり いまだに ちらない きながに
kaoru himawari imada ni chiranai kinaga ni

Enséñame todo, la ansiedad de saberlo todo
おしえてよすべてを しってしまうふあん
oshiete yo subete wo shitte shimau fuan
Aun así, ¿por qué quiero saberlo? Sentimientos fluctuantes
なのになぜしりたくなる ゆらぐおもいよ
na noni naze shiritaku naru yuragu omoi yo

Primavera, verano, otoño, invierno, tocando
はるなつあきふゆ かなでて
haru natsu aki fuyu kanadete
Cada vez que avanzamos hacia el mañana
あすをゆくたび つみかさねて
asu wo yuku tabi tsumikasanete
Si me doy cuenta, contigo hasta el final de los sueños
きづけばあなたと ゆめのはてまで
kidzukeba anata to yume no hate made

repetir
repete
repete

Escuchando atentamente hasta el atardecer
みみをすませて たそがれるまで
mimi wo sumasete tasogareru made
Esperando oculto, esperando la bienvenida
かくれたままで むかえまって
kakureta mama de mukae matte
El caprichoso viento, desencadenando recuerdos
きまぐれなかぜ きっかけめくれて おもいで
kimagure na kaze kikkake mekurete omoide
Aquellas palabras que escuchábamos sin pensar en aquel entonces
あのころ なにげなくきこえていたことば
ano koro nanigenaku kikoete ita kotoba
Desde hace tiempo, creciendo dentro de mi corazón
いつからかこころのなか おおきくしめる
itsu kara ka kokoro no naka ookiku shimeru

repetir
repete
repete

repetir
repete
repete