King Without a Queen

Rey Sin Reina

King Without a Queen

Luz índigo mientras el día comienza a desvanecerseIndigo light as the day starts to fade
Todavía hay suficiente luz para que yo pueda estar a la sombra tuya.Still enough light for me to stand in your shade.
He desarrollado una buena ideaI have developed a good idea
De las palabras que amas,Of the words you love,
Sí, lo que quieres escuchar.Yeah, what you want to hear.

Todo solo con el viento silbando alrededor de tu trono.All alone with the wind whistling round your throne.

Y sé que te desgasta,And I know it wears you down,
Tan lentamenteSo slowly
Me perseguiste por todas partesYou chased me all around
Solo para mostrarme,Just to show me,
Que tu cabeza está inclinadaThat your head is hanging down
Por el peso de tu propia corona,From the weight of your own crown,
Eres un rey sin reina.You're a king without a queen.

Detén el trueno cuando te acercas,Stop the thunder when you come around,
Y el relámpago blanco que me quemaAnd the white lighting that burn
Hasta el suelo.Me to the ground.
Dices que me quieres,You say you want me,
Pero no ahora.But just not now.
¿Debería tener miedo,Should I be afraid,
Quizás me mostrarás cómo?Maybe you'll show me how.

Y sé que te desgasta,And I know it wears you down,
Tan lentamenteSo slowly
Me perseguiste por todas partesYou chased me all around
Solo para mostrarme,Just to show me,
Que tu cabeza está inclinadaThat your head is hanging down
Por el peso de tu propia corona,From the weight of your own crown,
Eres un rey sin reina.You're a king without a queen.
Un rey sin reina...A king without a queen...

Todo solo con el viento silbando alrededor de tu trono.All alone with the wind whistling round your throne.

Y sé que te desgasta,And I know it wears you down,
Tan lentamenteSo slowly
Me perseguiste por todas partesYou chased me all around
Solo para mostrarme,Just to show me,
Que tu cabeza está inclinadaThat your head is hanging down
Por el peso de tu propia corona,From the weight of your own crown,
Eres un rey sin reinaYou're a king without a queen