Saying Hello (너의 하루를 묻고 싶어)

Diciendo Hola (Quiero preguntar por tu día)

Saying Hello (너의 하루를 묻고 싶어)

Misma noche con sentimientos desconocidos
Same night 알 수 없는 마음과
Same night al su eomneun ma-eumgwa
Luz del día con recuerdos olvidados
Day light 잊었던 기억들
Day light ijeotdeon gieokdeul
Cuando te saludo así
네게 이렇게 손을 흔들 때
nege ireoke soneul heundeul ttae

Sintiendo por primera vez
처음 느껴보는
cheoeum neukkyeoboneun
Estos nervios
이런 떨림들
ireon tteollimdeul
Aún estoy aquí diciendo hola
Still I'm here saying hello
Still I'm here saying hello
Quiero preguntar por tu día
너의 하루를 묻고 싶어
neoui harureul mutgo sipeo

Crepúsculo con el cielo que te contiene
Twilight 널 담은 하늘과
Twilight neol dameun haneulgwa
Las estrellas brillan incluso en la noche oscura
Stars shine 어두운 밤에도
Stars shine eoduun bamedo
Siempre estás brillando
너는 언제나 빛나고 있어
neoneun eonjena binnago isseo

¿Alguna vez estuviste
그 언젠가 지나쳤던
geu eonjen-ga jinachyeotdeon
En el tiempo que pasó?
시간 속에 니가 있었을까?
sigan soge niga isseosseulkka?
Tu risa, tu tristeza
너의 웃음, 너의 슬픔
neoui useum, neoui seulpeum
Me mueven
나를 움직여
nareul umjigyeo

A veces me canso así
때론 그렇게 지치고
ttaeron geureoke jichigo
A veces, en algún lugar lejano
가끔 저 멀리 어딘가
gakkeum jeo meolli eodin-ga
Intentas esconderte, está bien
숨어 버리려 해도 괜찮아
sumeo beoriryeo haedo gwaenchana
Así como eres, eres suficiente
그대로 넌 충분해
geudaero neon chungbunhae
Y aún así estoy aquí diciendo hola
And still I'm here saying hello
And still I'm here saying hello
Quiero preguntar por tu día
너의 하루를 묻고 싶어
neoui harureul mutgo sipeo

Hola, con un saludo torpe
안녕 서툰 인사로 다
annyeong seotun insaro da
No puedo decirlo
말해 줄 수 없겠지만
malhae jul su eopgetjiman
Pero quiero expresar este sentimiento
이런 내 맘을 전해주고 싶어
ireon nae mameul jeonhaejugo sipeo

Simplemente está bien
그저 괜찮다고
geujeo gwaenchantago
Cada momento tuyo
너의 모든 순간
neoui modeun sun-gan
Aún estoy aquí diciendo hola
Still I'm here saying hello
Still I'm here saying hello
Quiero conocer tu mundo
너의 세상을 알고 싶어
neoui sesang-eul algo sipeo