Che Rundi Asy Ningo Nde

Ik Ben Verdwaald Zonder Jou

Che Rundi Asy Ningo Nde

Neem me mee, ik ben verloren zonder jouNaimoai che prendami ko che rehe rejapova

TreurigTristemente
Ik voel de pijn na de mooie dagenChe mombova roha'yhu porã rire

Ik mis je zo ergRejuhu reha'yhuveva nde
Persoon die me zo nodig heeft, ik voel me zo alleen zonder jouPersona omereseva ha che de menos intereva che
Het doet zo'n pijnMbo'yquema py'aete
Ik ben verdwaald zonder jouChe rundi asy ningo nde

Ik zie je stralend, zo helder als de zonAhecha revy'aite la ipyahuvandie koanga

Maar ikChe katu
Zal proberen mezelf te vinden, ik voel de leegte in mijn levenAñeha'ãta aikomi che jeheve añandu che rekove
De verdrietige gedachtenOmokanguyma la tristeza
Die me niet loslaten, oh neeNa che mby'asyi piko mi
Prinses, waarom ben je niet bij me?Princesa ne ñañaitepiko che ndive
Ik ben verdwaald zonder jouChe rundi asy ningo nde

Maar wat zou er gebeuren als het zo blijft?Pero mba eiko ha'eta si oimene peicha guante
IkChe
Het lot heeft me een boodschap gegeven, zo duidelijk als de sterrenDestino oñemarcane letra hûme raka'e ajevero ãichaite
Ik leef met de hoop dat je terugkomt, dat je me weer omarmtAikove ñembohorype che gana baraja'yme rembotyete
Denk aan mijChe rehe
Ik ben verdwaald zonder jouChe rundi asy ningo nde