Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 43

CITY+++ (feat. Gaeko)

MINO (WINNER)

Letra

CIUDAD+++ (feat. Gaeko)

CITY+++ (feat. Gaeko)

Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh


Yeah
Yeah

Bienvenido a la ciudad de Seúl
Welcome to Seoul city
Welcome to Seoul city

Vamos
Let's go
Let's go

Uno dos tres, si lo haces, vas a subir más alto
하나 둘 셋 하면 gonna get higher
hana dul set hamyeon gonna get higher

El río que fluye demasiado rápido
너무 악가워 가는 서울
neomu akkawo ganeun sewol

Desde la mañana hasta la noche, como un fuego artificial
아침 대바람부터 배달원처럼
achim daetbarambuteo baedarwoncheoreom

Estalla todos los días, yo
쏟아내 everyday yo
ssodanyeo everyday yo

Uhuhuh um uhuhu (uh)
Uhuhuh um uhuhu (uh)
Uhuhuh um uhuhu (uh)

Uhuhuh um uhuhuh (sí)
Uhuhuh um uhuhuh (ya)
Uhuhuh um uhuhuh (ya)

Uhuhuh um uhuhuh (Mino)
Uhuhuh um uhuhuh (Mino)
Uhuhuh um uhuhuh (Mino)

Representante del K-pop, ahí es donde confío, extraño
K-popper representer 거기 나만 믿어 stranger
K-popper representer geogi naman mideo stranger

Ahora te estoy siguiendo, al lado, brillando
지금 널 데리러 왔어 옆에 끼고
jigeum neol derireo wasseo yeope kkinggyeo

Saludos a mi hermano mayor AiRPLAY, gracias
Shout out to my big brother AiRPLAY, thank you
Shout out to my big brother AiRPLAY, thank you

Lleva tu nombre y ven aquí, diviértete con
유부남은 두고 우리 저 가서 땡겨 with
yubunameun dugo uri jeo gaseo ttaenggyeo with

Relajándonos con los amigos
지지바들과 chilling 해
jijibaedeulgwa chilling hae

¿Qué quieres hacer para divertirte?
기침해 자에는 뭘 피우길래
gichimhae jyaeneun mwol piugillae

Ya lo hice, estoy en casa por un rato
난 됐고 집에 잠깐 보리리 있네
nan dwaetgo witjibe jamkkan boriri inne

No somos chicas, no es un secreto
여친은 아니니까 비밀리에
yeochineun aninikka bimillie

Siempre sé real, a veces mantén un perfil bajo
언제나 keep it real 가끔은 keep it low
eonjena keep it real gakkeumeun keep it low

Hazlo con calma, vivo en un programa de televisión
조용히 해 I live in a TV show
joyonghi hae I live in a TV show

Nuestros ojos se encuentran como jirafas
눈이 높아져 우린 길인처럼
nuni nopajyeo urin girincheoreom

La puerta que se abrió, ella es la que calla, oh
모게 생긴 문은 그녀 거니 shut up oh
moge saenggin munuineun geunyeo geoni shut up oh

No pienses demasiado, como un niño
아무렇게 think think 초딩처럼
amureoke think think chodingcheoreom

Nubes rosadas, tropezando por el cielo, este es el camino
핑크빛 구름 위로 trippin' 여긴 미로 미로
pingkeubit gureum wiro trippin' yeogin miro miro

Prometo, mañana lo haré, lo haré
약속 내일로 미뤄 미뤄
yaksok naeillo mirwo mirwo

La noche es muy larga, nos estamos divirtiendo
밤이 너무 길어 삐걱삐걱대는
bami neomu gireo ppigeokppigeokdaeneun

Sube al SLK y dale con todo
SLK 타고 pump it up
SLK tago pump it up

Amo esta ciudad (oh oh)
I love this city (oh oh)
I love this city (oh oh)

Voy a prenderme fuego (oh oh)
I'm gonna get lit (oh oh)
I'm gonna get lit (oh oh)

El sol se puso, pero es más caliente que el verano
해가 졌지만 낫보다 뜨거워
haega jyeotjiman natboda tteugeowo

Nena, no lo detengas
Baby don't stop it
Baby don't stop it

Sé real
Keep it real
Keep it real

Amo esta ciudad (oh oh)
I love this city (oh oh)
I love this city (oh oh)

Voy a prenderme fuego (oh oh)
I'm gonna get lit (oh oh)
I'm gonna get lit (oh oh)

Sal de viaje por los edificios
빌딩 수퍼로 여행 떠나자고
bilding supeuro yeohaeng tteonajago

¡Vamos! Sácalo
Go! pop it
Go! pop it

Nena, no lo detengas
Baby don't stop it
Baby don't stop it

Ustedes me harán perder la cabeza
Y'all gon' make me lose my mind
Y'all gon' make me lose my mind

No vuelvas atrás
머리 안 돌아가
meori an doraga

¿Un pijama o solo uno?
파자마에 후디 하나
pajamae hudi hana

¿Necesitas algo de ska vi fika?
필요한 건 스카 비 피카?
pillyohan geon ska vi fika?

Un solo billete en el bolsillo
주머니 카드 하나
jumeonie kadeu hana

Corre hacia allá, drive through, café, dos asientos, por favor
찔러 너코 drive through 커피 두 샷 피겹
jjilleo neoko drive through keopi tu syat pigeop

Por un momento, 6 de la mañana, reyes y reinas de la noche
잠깐 모여 6기통 애완견들 모아서 일렬종대
jamkkan moyeo 6gitong aewangyeondeul moaseo illyeoljongdae

Un golpe de suerte que se desvanece
핸들 태워 노가리는 짧게
handae taewo nogarineun jjalge

Si te quedas demasiado tiempo, eres un tonto
너무 오래 붙잡으면 꼰대
neomu orae butjabeumyeon kkondae

Ve a buscar a los niños de la colina
총각 애들 보릴 보러 가
chonggak aedeul boril boreo ga

Yo corro por la colina y me emborracho
난 홀로 산 끼고 와인딩
nan hollo san kkigo wainding

En la misma escena, el tiempo cambia, espero
똑같은 일상에서 변속 타이밍에 wait지
ttokgateun ilsangeseo byeonsok taiminge waitji

Excel, ahora
엑셀 지금이시
eksel jigeusi

Café, terminado
카플레에 끌고
kapeullei kkeugo

Gira el RPM, acelera
고 rpm 배기음 청취
go rpm baegieum cheongchwi

El papel se desgarra, pap-pap
팝콘 터지는 팝-pap
papkon teojine pap-pap

El sonido de una noche, simplemente se desvanece
한밤의 공기가 차도 그냥 탑다운
hanbamui gonggiga chado geunyang tapdaun

Mi aliento, mi sudor, la emoción de la vida nocturna
내 들숨 날숨 자연 흡기
nae deulsum nalsum jayeon heupgi

El brillo dorado es tan fuerte
양카 칼치기는 금지하시고
yangka kalchigineun geumjihasigo

Quiero grabar, en la entrada de esta ciudad, ¡detente!
기어 시프팅 이 city의 앞바게 스턴칩 go!
gieo sipeuting i cityui apbage seutonchip go!

Amo esta ciudad (oh oh)
I love this city (oh oh)
I love this city (oh oh)

Voy a prenderme fuego (oh oh)
I'm gonna get lit (oh oh)
I'm gonna get lit (oh oh)

El sol se puso, pero es más caliente que el verano
해가 졌지만 낫보다 뜨거워
haega jyeotjiman natboda tteugeowo

Nena, no lo detengas
Baby don't stop it
Baby don't stop it

Sé real
Keep it real
Keep it real

Amo esta ciudad (oh oh)
I love this city (oh oh)
I love this city (oh oh)

Voy a prenderme fuego (oh oh)
I'm gonna get lit (oh oh)
I'm gonna get lit (oh oh)

Sal de viaje por los edificios
빌딩 수퍼로 여행 떠나자고
bilding supeuro yeohaeng tteonajago

¡Vamos! Sácalo
Go! pop it
Go! pop it

Nena, no lo detengas
Baby don't stop it
Baby don't stop it

Ustedes me harán perder la cabeza
Y'all gon' make me lose my mind
Y'all gon' make me lose my mind

Sé real, nena, no lo detengas
Keep it real, Baby don't stop it
Keep it real, Baby don't stop it

El sol se puso, pero es más caliente que el verano
해가 졌지만 낫보다 뜨거워
haega jyeotjiman natboda tteugeowo

Ah sí
Ah yeah
Ah yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MINO (WINNER) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección