Rocket

Cohete

Rocket

Me he vuelto loco últimamente, lo que hago parece ser obligatorio
무리 올랐어 요즘 하는 건 꼭 쓰이는 듯해 귀신
muri ollasseo yojeum haneun geon kkok ssuiin deushae gwisin
Rezar detrás del escenario es como un sueño vacío
무대 뒤에서 기도 하는 건 빈꿈
mudae dwieseo gido hue haneun geon bingui
No importa si no hay aplausos en mi actuación
미노 바르음에 된소리 없어도 된 놈이지
mino bareume doensori eopseodo doen nomiji
Pero aunque me den un nombre fácil, no puedo llamar (fácil, fácil)
But 쉬운 이름 둔 줘도 못 불러 (easy easy)
But swiun ireum don jwodo mot bulleo (easy easy)

Me siento genial, ¿cuántas personas estoy haciendo llorar?
우러쉬네 또 저 눈안, 몇 명을 울리는지
ureossne tto jeo nunan, myeot myeongeul ullineunji
Soy un chico malo, probablemente mi novia vale 50 millones
I'm a bad boy 아마 내 여친은 50million
I'm a bad boy ama nae yeochineun 50million
Aun así, el amor se da de manera justa
그럼에도 사랑은 공평하게 주지
geureomedo sarangeun gongpyeonghage juji
Excepto por los que vienen a mi casa, amo a todas mis damas
집 앞에 오는 애들 빼고 I love all my ladies
jip ape oneun aedeul ppaego I love all my ladies

Todo el día tan alto, alto, más alto
All day so high, high, 더 높게
All day so high, high, deo nopge
Así es como me vuelvo familiar
이렇다가 낯아 가겠네
ireodaga nasa gagessne
Tatúate en mi espalda, tatúate en mi espalda
타타 내 등에 타타 내 등에
tata nae deunge tata nae deunge

3, 2, 1, lanzamiento del cohete, ¡pum!
3, 2, 1, 발사 로켓 삐용
3, 2, 1, balsa roket ppiyung
Montando el cohete, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사
Roket tago balsa, roket roket tago balsa
(Cohete montando, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento) ¡pum!
(Rocket 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사) 삐용
(Rocket tago balsa, roket roket tago balsa) ppiyung
Montando el cohete, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento (vamos)
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사 (go)
Roket tago balsa, roket roket tago balsa (go)
(Cohete montando, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento)
(Rocket 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사)
(Roket tago balsa, roket roket tago balsa)

Dejando atrás a Apolo (woo, sí)
아폴로를 빼러 (woo, yeah)
apolloreul ppareo (woo, yeah)
Pero aún así, hacia Andrómeda (demasiado alto)
그래도 안드로메다로 (too high)
geuraedo andeuromedaro (too high)
Frente a los débiles, soy un monstruo
약한 놈들 앞에 암스테로옹
yakhan nomdeul ape amseuteurong
Aunque la gravedad me atraiga, tú no me molestas (nunca, nunca)
중력이 날 끌어도 넌 안돼 어그로 (never never)
jungryeogi nal kkeureodo neon andwae eogeuro (never never)

Volando en un cohete, veo a los débiles
로켓을 타고 날아가니 미테 보이는 빡빡이
rokeseul tago naragani mite boineun ppakppagi
La adorable nariz de Drui solo se puede tocar
드루이 귀여운 정수리 만 금안되 즐질
deurui gwiyeoun jeongsuri man geumandwo jeouljil
Cuando se acabe la gasolina, escucharás el sonido en la estación espacial (skrrrrr)
기름 떨어지면 들려 우주정거장에 팍킹 (skrrrrr)
gireum tteoreojimyeon deullyeo ujujeonggeojange paking (skrrrrr)
Como sabes, mi camino nunca se bloquea
알다시피 내가 가는 길은 절대 안 막힘
aldasipi naega ganeun gireun jeoldae an makhim

Todo el día tan alto, alto, más alto
All day so high, high, 더 높게
All day so high, high, deo nopge
Así es como me vuelvo familiar
이렇다가 낯아 가겠네
ireodaga nasa gagessne
Monta, monta en mi espalda, monta, monta en mi espalda
타, 타 내 등에 타, 타 내 등에
ta, ta nae deunge ta, ta nae deunge

3, 2, 1, lanzamiento del cohete, ¡pum!
3, 2, 1, 발사 로켓 삐용
3, 2, 1, balsa roket ppiyung
Montando el cohete, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사
Roket tago balsa, roket roket tago balsa
(Cohete montando, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento) ¡pum!
(Rocket 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사) 삐용
(Roket tago balsa, roket roket tago balsa) ppiyung
Montando el cohete, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento (vamos)
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사 (가자)
Roket tago balsa, roket roket tago balsa (gaja)
(Cohete montando, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento)
(Rocket 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사)
(Roket tago balsa, roket roket tago balsa)

Caminando en la luna, los conejos me saludan
Walking on the moon 토끼들이 날 반기네 오
Walking on the moon tokkideuri nal bangine o
Lleno de helio, hasta el próximo planeta de un soplo
가득한 헬륨 다음 행성까지 단숨에 또
gadeukhan hellyum daeum haengseongkkaji dansume tto
Caminando en la luna, los semidioses bailan
Walking on the moon 반이걸들이 춤을 추네 오
Walking on the moon banigeoldeuri chumeul chune o
Tomemos helio hasta el fin del universo
마시자 헬륨 우주 끝까지
masija hellyum uju kkeutkkaji

3, 2, 1, cohete, ¡pum!
3, 2, 1 로켓 삐용
3, 2, 1 roket ppiyung
Montando el cohete, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento (se siente tan bien)
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사 (feel so good)
Roket tago balsa, roket roket tago balsa (feel so good)
Montando el cohete, lanzamiento, cohete, cohete, cohete (oh, sí)
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 로켓 (oh, yeah)
Roket tago balsa, roket roket roket (oh, yeah)
Montando el cohete, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento (se siente tan bien)
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사 (feel so good)
Roket tago balsa, roket roket tago balsa (feel so good)
(Cohete montando, lanzamiento, cohete, cohete, lanzamiento)
(Rocket 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사)
(Roket tago balsa, roket roket tago balsa)