I Don't Know What To do With My Hands

No sé qué hacer con mis manos

I Don't Know What To do With My Hands

El sofá es una islaThe couch is an island
Un oasis en el desiertoA desert oasis
La habitación es una nave espacialThe room is a spaceship
Y tú eres un planeta por descubrir.And you're an undiscovered planet.

Aparto el cabello de mis ojosI push the hair out of my eyes
Me envuelvo en la mantaI pull the blanket around me
Muerdo mis uñas, me rasco el hombroI bite my nails, scratch my shoulder
Despego la etiqueta de la botellaI peel the label off the bottle
Y la rompo en pedacitosAnd tear it into tiny pieces

No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands
No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands

Quizás suene el teléfonoMaybe the phone will ring
Y así podré contestarAnd then I'll get to answer it
Una distracción momentáneaA momentary distraction
No puedo predecir tu reacción a mi tactoI can't predict your reaction to my touch
Podría quedarme aquí toda la nocheI could sit here all night
Nuestras rodillas casi tocándoseOur knees almost touching
Pero nunca del todoBut not ever quite

No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands
No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands
No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands
No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands

No puedo decidir un canalI can't decide on a channel
Solo estoy cambiando, tal vez tú puedas elegirI'm just flipping around, maybe you can choose
Quizás algún tipo de monstruoMaybe some kind of monster
Quizás simplemente no sé cómo acercarme.Maybe I just don't know how to reach out.

No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands
No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands
No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands
No sé qué hacer con mis manosI don't know what to do with my hands

Quiero que se quede asíI kinda want it to stay this way
Sin más movimientos, sin erroresNo more moves, no mistakes
Nada perdido, nada rotoNothing lost, nothing broken
Como un barco en un océano sin vientoLike a boat on a windless ocean

No sé qué hacerI don't know what to do
No sé qué hacerI don't know what to do
No sé qué hacerI don't know what to do
No sé qué hacerI don't know what to do