I've Been Here Before You

Ich war schon einmal hier, bevor du

I've Been Here Before You

Komm zu mir mit deinem verrücktesten TraumCome to me with your silliest dream
Komm zu mir, wenn du hoffnungsvoll bistCome to me when you're hopeful
Komm zu mir, nur um zu widersprechenCome to me just to disagree
Ich stehe dir zur VerfügungI'll be at your disposal

Komm zu mir, gleich nachdem sie gehtCome to me right after she leaves
Wenn es sich anfühlt, als könntest du nicht über sie hinwegkommenWhen it feels like you can't make it past her
Süße Sommermädchen geben keine GarantienSweet summer girls they leave no guarantees
Und sie gehen nicht immer ans TelefonAnd they don't always pick up to answer

Und jeder weißAnd everybody knows
Irgendwann wirst du erwarten, dass ich dir zeige, wieAt one point you'll expect me to show you how
Bevor du den Traum versuchstBefore you give the dream a go
Wenn es sich anfühlt, als wärst du für diesen Rock'n'Roll gemachtWhen it feels like you're made for that rock n roll

Komm zu mir, wenn du auf deinen Knien bistCome to me when you're down on your knees
Und diese Welt mehr ist, als du bewältigen kannstAnd this world is more than you can handle
Komm zu mir, lass mich wissen, wie es sich anfühltCome to me, let me know how it feels
Lass uns sehen, ob wir einen anderen Blickwinkel finden könnenLet's see if we can find another angle

Es fühlt sich an, als sollte ich wissenFeels like I should know
Ob du zu Recht erwartest, ein wenig mehrIf you were right to expect just a little more
Wenn du sie loslassen musstWhen you have to let her go
Scheint kein irdischer Grund gut genug zu seinNo earthly reason seems good enough

Ich war schon einmal hierI've been here before
Ich war schon einmal hier, bevor duI've been here before you
Ich war schon einmal hierI've been here before
Ich war schon einmal hier, bevor duI've been here before you

Komm zu mir, wenn du nicht mehr glaubstCome to me when you no longer believe
An all die Dinge, die ich dir beigebracht habeIn all the things that I taught you
Komm zu mir, lass dich hereinCome to me, let yourself in
Bleib so lange, wie du willstStay for as long as you want to
Willst duWant to

Und jeder weißAnd everybody knows
Dass ich schon einmal hier war, bevor duThat I've been here before you
Jeder weißEverybody knows
Dass ich schon einmal hier war, bevor duThat I've been here before you
Und jeder weißAnd everybody knows
Dass ich schon einmal hier war, bevor duThat I've been here before you
Und jeder weißAnd everybody knows
Dass ich schon einmal hier war, bevor duThat I've been here before you