Minor Threat

Menace Mineure

Minor Threat

Nous ne sommes pas les premiers, j'espère qu'on ne sera pas les derniersWe're not the first, i hope we're not the last
Car je sais qu'on se dirige tous vers ce crash d'adulte'Cause i know we're all heading for that adult crash
Le temps est si court, le temps nous appartientThe time is so little, the time belongs to us
Pourquoi tout le monde est-il si pressé, putain ?Why is everybody in such a fucking rush?

Fais avec ce que tu asMake do with what you have
Prends ce que tu peuxTake what you can get
Ne fais pas attention à nousPay no mind to us
On est juste une menace mineureWe're just a minor threat

On est juste une menace mineureWe're just a minor threat

Tôt pour finir, j'étais en retard pour commencerEarly to finish, i was late to start
Je suis peut-être un adulte, mais au fond je suis mineurI might be an adult, but i'm a minor at heart
Va à la fac, sois un homme, c'est quoi ce bordel ?Go to college, be a man, what's the fucking deal?
Ce n'est pas l'âge qui compte, c'est comment je me sensIt's not how old i am, it's how old i feel

Prends ton tempsTake your time
Essaie de ne pas oublierTry not to forget
On n'oubliera jamaisWe never will
On est juste une menace mineureWe're just a minor threat

On est juste une menace mineureWe're just a minor threat