Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 190
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

yozora

きのうよりもkinou yori mo
きっとつよくkitto tsuyoku
なれるかなnareru ka na
そんなことばsonna kotoba
くりかえしkurikaeshi
ちっぽけなchippoke na
こころをためしてるkokoro wo tameshiteru

ことばはいらないkotoba wa iranai
かおをあげkao wo age
よぞらをたびしようyozora wo tabi shiyou

ぼくらがえがいたみらいはbokura ga egaita mirai wa
はるかとおいみちのとちゅうharuka tooi michi no tochuu
なみだもnamida mo
えがおもegao mo
わかちあえたらいいねwakachiaetara ii ne
とおくひかるtooku hikaru
そらのかなたsora no kanata
さがしたいものがあるならsagashitai mono ga aru nara
しんじようshinjiyou
ひとりじゃないからhitori janai kara
あるきだせるarukidaseru

はなれないよhanarenai yo
ぎゅっとちかうgyutto chikau
ちいさなてchiisana te
むすぶせいざmusubu seiza
あいいろのむこうにaiiro no mukou ni
やくそくしたんだyakusoku shitan da

たぶんきずなはtabun kizuna wa
すこしずつsukoshizutsu
ふりつもっていくものfuritsumotte iku mono

ぼくらがみつめるせかいはbokura ga mitsumeru sekai wa
あこがれにかがやきかえるakogare ni kagayaki kaeru
ねがいもnegai mo
まよいもmayoi mo
てらしあえたらいいねterashiaetara ii ne
こうさしてるkousa shiteru
ときのかなたtoki no kanata
かなえたいものがあるからkanaetai mono ga aru kara
こがれようkogareyou
よぞらをいろどるyozora wo irodoru
ほしみたいにhoshi mitai ni

きえないようにkienai you ni
けさんないようにkesanai you ni
たしかめあいながらtashikameai nagara
めぐりあうmeguriau
そうきょくせんおなじsoukyokusen onaji
ときこえようtoki koeyou

ぼくらがえがいたみらいはbokura ga egaita mirai wa
はるかとおいみちのとちゅうharuka tooi michi no tochuu
なみだもnamida mo
えがおもegao mo
わかちあえたらいいねwakachiaetara ii ne
とおくひかるtooku hikaru
そらのかなたsora no kanata
さがしたいものがあるならsagashitai mono ga aru nara
しんじようshinjiyou
ひとりじゃないからhitori janai kara
あるきだせるarukidaseru

cielo nocturno

¿Será que puedo
volverme más fuerte
que ayer?
Esas palabras
se repiten
probando mi
pequeño corazón

No necesito palabras
levanto la cara
vamos a viajar por el cielo nocturno

El futuro que pintamos
está en medio de un largo y lejano camino
lágrimas también
sonrisas también
sería bueno si pudiéramos compartirlos
más allá del brillante
horizonte lejano
si hay algo que quiero encontrar
creeré
porque no estoy solo
puedo empezar a caminar

No nos separaremos
lo prometo fuertemente
con nuestras pequeñas manos
unimos las constelaciones
hemos hecho una promesa
muy probablemente los lazos
se acumularán poco a poco

El mundo que contemplamos
brilla con admiración
los deseos también
las dudas también
sería bueno si pudiéramos iluminarlos
cruzando
más allá del tiempo
porque hay algo que quiero cumplir
anhelamos
pintar el cielo nocturno
como las estrellas

Para que no desaparezca
para que no se borre
confirmándonos mutuamente
nos encontramos
en la misma línea melódica
vamos más allá del tiempo

El futuro que pintamos
está en medio de un largo y lejano camino
lágrimas también
sonrisas también
sería bueno si pudiéramos compartirlos
más allá del brillante
horizonte lejano
si hay algo que quiero encontrar
creeré
porque no estoy solo
puedo empezar a caminar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Minori Suzuki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección