As The City Burns

Mientras la ciudad arde

As The City Burns

¿Podemos transgredir esa sagrada melodía, que una vez arrulló a los seres solitarios en solidez?Can we transgress that sacred melody, that once lulled single selves into solidity?
¿Podemos bailar y despedirnos de la rectitud gozosamente, y vagar y errar y proceder sin rumbo?Can we dance and dismiss right-eousness joyously, and wander and err and proceed aimlessly?
No hay rey de la montaña porque se ha derrumbado, ya ves.There's no king of the mountain for it's crumbled you see.
Y nadie asciende a la cima del montón, porque la lógica del dominio ha fracasado miserablemente.And no one ascends to the top of the heap, for the logic of mastery has failed miserably.
Ahora dejémonos vagar, perdernos mientras bailamos.Let us now wander, lose (our)selves as we dance.
Encenderemos una pira por la realidad y todas las cosas muertas, quizás.We'll light a pyre for reality and all things dead, perchance.
Como niños, surgiremos liberados de estas muelas de molino, y lamentaremos mientras celebramos, vagamos y bailamos.As children we'll surface ripped lose from these millstones, and mourn as we celebrate, wander, and dance.