Toi Et Moi N'existe Plus

Tú y yo ya no existimos

Toi Et Moi N'existe Plus

Domingo, 4 a.mDimanche, 4 heures du matin
Yo miro hacia atrás y hacia adelanteJ’observe les va-et-vient
Incesante de personas insensiblesIncessants des gens insensibles
Duda fragancias y gargantas expandidasParfums douteux et gorges déployées
Delante del club, hombros desnudosDevant le club, épaules dénudées
Y en la mano, un vaso de rosaEt dans la main, un verre de rosé
Mi delineador ha estado en el maleteroMon eyeliner s’est fait la malle
Testigo vergonzoso de esas palabras que duelenTémoin honteux de ces mots qui font mal

Ya no te quieroJe ne t’aime plus
Tú y yo ya no existimosToi et moi n’existe plus
Ya no nos amamosOn ne s’aime plus
Tú y yoMoi et toi
Tú y yoToi et moi

Ya no te quieroJe ne t’aime plus
Tú y yo ya no existimosToi et moi n’existe plus
Ya no nos amamosOn ne s’aime plus
Tú y yoMoi et toi
Tú y yoToi et moi

Domingo, 6 a.mDimanche, 6 heures du matin
La noche ha terminado y me siento malLa nuit s’achève et j’me sens pas bien
Mis recuerdos ya no tienen sentidoMes souvenirs n’ont plus aucun sens
Finalmente me doy cuenta de las consecuenciasEnfin je réalise les conséquences
Ya no sé cómo vivir sin tiJe ne sais plus vivre sans toi
No quiero sufrir más dañosJe ne veux plus subir les dégâts
Me voy a subir a un taxi con cristales tintadosJ’monte dans un taxi aux vitres teintées noir
Y tomar la dirección de un nuevo comienzoEt prends la direction d’un nouveau départ

Ya no te quieroJe ne t’aime plus
Tú y yo ya no existimosToi et moi n’existe plus
Ya no nos amamosOn ne s’aime plus
Tú y yoMoi et toi
Tú y yoToi et moi

Ya no te quieroJe ne t’aime plus
Tú y yo ya no existimosToi et moi n’existe plus
Ya no nos amamosOn ne s’aime plus
Tú y yoMoi et toi
Tú y yoToi et moi