Melancholy

Melancolía

Melancholy

Escucho la radio como todos los días, cantandoI listen to the radio like every day, singing
Melancolía llévame lejos.Melancholy take me away.
No me escondo del dolor. Dame todo lo que pueda soportar, nenaI don't hide from pain. Give me all I can take baby
Melancolía llévame lejos.Melancholy take me away.

Ayer caído, hoy apenas arrastrándomeYesterday fallen, today is just crawling
Quizás sangramos solo para ralentizar el tiempoPerhaps we bleed just to slow down time
¿Es esto simplemente un anestésico estético que siento?Is this merely an aesthetic anesthetic I feel?
O la misma cosa que me despierta a la vida.Or the very thing that wakes me to life.

Palabras susurradas suenan a nadaSpoken softly words mean nothing
Melancolía llévame lejosmelancholy take me away
Puestas de sol violetas, arrepentimientos violentosViolet sunsets Violent regrets
Melancolía llévame lejosmelancholy take me away

Llévame lejos pero mantenme aquíTake me away but keep me here
La verdadera fuerza se encuentra en mi debilidadTrue strength is found in my weakness
Pruebo lo dulce y lo amargo y considero ambos buenosI taste from sweet and sour and consider both good
Afectado más pero desanimado menosAffected more but dejected less

Palabras susurradas, palabras significan nadaSpoken softly, Words mean nothing
Melancolía llévame lejosMelancholy take me away
Las hojas han caído, MelancolíaLeaves are fallen, Melancholy
Melancolía llévame lejosMelancholy take me away