Into the Mirror

En el espejo

Into the Mirror

Tienen un espejo lleno de Caine en el bañoThey got a mirror full of caine in the bathroom
Porque nadie aquí sabe cuándo pararCause nobody here knows when to stop
Por ahora nos estamos besando con la puerta abiertaFor now we're just making out with the door unlocked

De vuelta en el atrio la música se ralentizaBack in the atrium the music's slowing down
La fiesta se está acabando para la multitudThe party's thinning out for the late crowd
Le arregla el lápiz labial arregla su cinturónFixes her lipstick fixes his belt
La costa está despejada mientras saleThe coast is clear as he walks out

Ella susurra que obtienes lo que pagasShe whispers you get what you pay for
Podríamos costar muchoWe could cost a lot
Obtienes lo que pagasYou get what you pay for
Pero lo hacemos por el sabor de un buen altoBut we do it for the taste of a good high
Lo hacemos por el bien de una noche calienteWe do it for the sake of a hot night

El hombre en el sofá en la habitación azulThe man on the couch in the blue room
Con todos apedreados y hablando a la vezWith everyone stoned and talking at once
Sin pensar en dónde han estadoWith no thought to where they've been
Lo que podrían haber hechoWhat they could've done

Ella se sienta a su ladoShe sits down beside him
Sin un indicio de vergüenzaWithout a hint of shame
Porque cada cosa es igual a su maneraCause every thing's the same in its own way
Besa la mejilla de su hombreKisses her man's cheek
Sus ojos de cazador se clavan en su presaHer hunter eyes lock on her prey

Ella te indica que obtienes lo que pagasShe signals you get what you pay for
Y podríamos jugar muchoAnd we could play a lot
Obtienes lo que pagasYou get what you pay for
Pero lo haces por el sabor de un buen altoBut you do it for the taste of a good high
Lo haces por el bien de una noche calienteYou do it for the sake of a hot night

Ella siente el miedo en élShe senses the fear in him
Y un beso irresistible y elAnd an irresistible kiss and the
Mentira ella cuelga de su cuello como una cadena de plata a su antojoLie she hangs on his neck like a silver chain to her whim
Tíralo en el espejo otra vezPull him into the mirror again

Ella siente la ventaja en élShe senses the lead in him
Para un beso irresistibleFor irresistible kiss
Y la mentira que ella cuelga de su cuello como una cadena de plata a su antojoAnd the lie that she hangs on his neck like a silver chain to her whim

Hay un espejo lleno de Caine en el bañoThere's a mirror full of caine in the bathroom
Porque nadie aquí sabe cuándo pararCause nobody here knows when to stop
Y sus manos a lo largo de la barandillaAnd their hands along the rail
Parece que anda mucho por aquíSeems he hangs out here a lot