Round Circles

Círculos Redondos

Round Circles

- círculos redondos -- round circles -

La tierra gira como métrica de nuestros díasThe earth revolutions as the metric of our days
¿Cuántos quedan antes de que esto desaparezca?How many left before this blow away?
Esferas giratorias bailando en la noche más oscuraRotating spheres dancing in the blackest night
Mientras los ojos del cielo cuentan los días antes de que muramosAs the eyes of the sky counting the days before we die
Redondos son los círculos del tiempoRound are the circles of time
Treinta mil días y morimosThirty thousands days ad we die
Redondos son los círculos del tiempoRound are the circles of time
Antes y después, ¿qué significa todo eso?Before and after, what do all that mean
¿Hay alguna forma de controlar el reino?Is there a way to control the realm?
Como un infante nacido bajo la lunaAs an infant born under the moon
El tiempo es un viaje desde la cuna hasta la tumbaTime is a journey from the cradle to the tomb
El reloj de la muerte desilusiona mientras hace la cuenta regresiva hacia el finalDeathclock disillusion as the countdown to the end
Treinta mil días para entender la mezclaThirty thousands days to understand the blend
¿Por qué todo vuelve una y otra vez y otra vez?Why is everything turning again and again and again
Como si el comienzo fuera el gemelo del finalAs if the starting was the twin of the end?
Redondos son los círculos del tiempoRound are the circles of time
Treinta mil días y morimosThirty thousand days and we die
Redondos son los círculos del tiempoRound are the circles of time
De cenizas a cenizas, polvo a polvoAshes to ashes, dust to dust
Estas son las palabras de la costra religiosaThese are the words of religious crust
Vendiendo a los humanos el baile malvadoSelling human the evil dance
Disfruta tu tiempo antes de la cercaEnjoy your time before the fence
Si alguna vez un predicador se parara frente a míIf ever a preacher came in front of me
Con el deseo de alimentarme con versos sagradosIn the wish to feed me with holy verses
Para purificar mi alma del pecado más profundoTo purify my soul of deepest sin
Se enfrentaría a la furia del hereje engañadoHe would face the fury of the deceived heretic
De cenizas a cenizas, polvo a polvoAshes to ashes dust to dust
Sentimos más profundamente ahoraWe're feeling deeper now
El sabor del polvoThe taste of dust
Bajo el sol dentro de las sombrasUnder the sun within the shadows
Condenados a vivir en el reino de la tristezaCondemned to live in the kingdom of sorrow