Ghost

Gespenst

Ghost

Stille in diesen Hallen, in denen ich geheSilence in these halls I walk
Sie biegen sich weiter, bis ich zerbrecheThey keep on bending till I break
Ich rufe weiter, doch die Wände reden nichtI keep calling, but the walls don't talk
Also nehme ich das mit ins Grab, was mich zerbrichtSo I'ma take this to my grave
Denn dieses Spukhaus, in dem dein Porträt hängt'Cause this haunted house that your portrait's In
Hat Lügen, die blühen und unter meiner Haut drängenHave lies that bloom and creep up under my Skin
Ich krieche aus diesem Loch, in dem ich binI'm crawling out of this hole I'm in
Das die Wahrheit verbarg, seit dem Anfang des EndesThat hid the truth from the beginning of the End

Warum können wir uns nicht lieben?Why can't we love one another?
Ich will niemanden sonst, BabyI don't want no other, baby
Es war immer nur duIt's always been you
Für besser oder schlechter, wenn nichts ewig währtFor worse or for better, if nothing lasts forever
Warum stecke ich immer noch mit dem Gespenst von dir fest?Why am I still stuck with the ghost of you?
Warum stecke ich immer noch mit dem Gespenst von dir fest?Why am I still stuck with the ghost of you?
Mein Verstand ist weitergezogen, doch mein Herz glaubt nicht, dass es wahr istMy mind's moved on, but my heart won't Believe it's true
Also stecke ich mit dem Gespenst von dir festSo I'm stuck with the ghost of you

Heulend wie der Wind in der NachtHowling like the wind at night
Höre ich dich meinen Namen flüsternI hear you whispering my name
Ich ertrinke in der Liebe, die wir verloren habenI'm drowning in the love we lost
Und ich bin der Einzige, den man dafür verantwortlich machen kannAnd I'm the only one to blame
Denn dieses Spukhaus, in dem ich gequält werde'Cause this haunted house that I'm tortured in
Hat Schreie, die beweisen, dass du immer noch unter meiner Haut bistHave cries that prove that you're still under My skin
Ich falle heraus aus dem tiefsten PunktI'm falling out from the furthest in
Vermisse dich immer noch seit dem Anfang des EndesStill missing you from the beginning of the End

Warum können wir uns nicht lieben?Why can't we love one another?
Ich will niemanden sonst, BabyI don't want no other, baby
Es war immer nur duIt's always been you
Für besser oder schlechter, wenn nichts ewig währtFor worse or for better, if nothing lasts forever
Warum stecke ich immer noch mit dem Gespenst von dir fest?Why am I still stuck with the ghost of you?
Warum stecke ich immer noch mit dem Gespenst von dir fest?Why am I still stuck with the ghost of you?
Mein Verstand ist weitergezogen, doch mein Herz glaubt nicht, dass es wahr istMy mind's moved on, but my heart won't Believe it's true
Also stecke ich mit dem Gespenst von dir festSo I'm stuck with the ghost of you

Sie sagen, es ist alles in meinem KopfThey say it's all in my head
Zeigen eine Erscheinung, die in meiner Brust lebtShow an apparition that lives in my chest
Baby, wir wären besser totBaby, we're better off dead
Aber ich erinnere mich, als du gesagt hastBut I remember when you said

Warum können wir uns nicht lieben?Why can't we love one another?
Ich will niemanden sonst, BabyI don't want no other, baby
Es war immer nur duIt's always been you
Für besser oder schlechter, wenn nichts ewig währtFor worse or for better if nothing lasts forever
Warum stecke ich immer noch mit dem Gespenst von dir fest?Why am I still stuck with the ghost of you?
Warum stecke ich immer noch mit dem Gespenst von dir fest?Why am I still stuck with the ghost of you?
Mein Verstand ist weitergezogen, doch mein Herz glaubt nicht, dass es wahr istMy mind's moved on, but my heart won't Believe it's true
Also stecke ich mit dem Gespenst von dir festSo I'm stuck with the ghost of you