Scotoma

Escotoma

Scotoma

Un análisis sombrío, estás tan ansioso por liderar el caminoA dismal analysis, you’re so eager to lead the way
Y esta supuesta nueva perspectiva que has encontradoAnd this so called new perspective you’ve found
No eres más que un títereYou’re nothing but a puppet man

Al menos este puente se está quemando, este traicionero cordón umbilicalAt least this bridge is burning, this treacherous umbilical cord
Esta supuesta nueva perspectiva que has encontrado no te llevará al otro ladoThis so called new perspective you’ve found won’t get you to the other side

Es un residuo compasivo lo que siento cuando eres tragado por el ríoIt’s compassionate residue I feel when you’re swallowed by the river
Un supuesto análisisA so called Analysis

Esta parálisis mental, una forma de mantenerte adormecidoThis mental paralysis, a way to keep you numb
No es nada nuevo y aún así eres demasiado tonto para irteIt’s nothing new still you’re too dumb to leave
Rezas y rezas y rezas para encajar aquíYou pray and pray and pray that you’ll fit in here
Sepárate de tu almaSeparate yourself from your soul
Esta supuesta nueva perspectiva que has encontrado no es más que tu suicidioThis so called new perspective you’ve found is nothing but your suicide

¡Me siento ligero, me siento vivo mientras cae!I'm feeling light, I feel alive as it tumbles down!

Cruzando los dedos mientras entras en la ruedaHolding your fingers crossed as you step into the wheel
El sedante que respiras pronto surtirá efectoThe sedative you breathe will soon come around
Dejas que anulen la esencia de tu almaYou let them override the essence of your soul
Cuando les permites tomar lo que queda de la pulgada que controlasWhen you let them take what’s left of the inch that you control

Me siento ligero, me siento vivo cuando caeI'm feeling light, I feel alive when it tumbles down

Planeo anular la esencia de tu almaI'm planning to override the essence of your soul
Planeo tomar lo que queda de la pulgada que controlasI'm planning to take what’s left of the inch that you control
Mientras eres tragado por el ríoWhile you’re swallowed by the river
Mientras eres tragado porWhile you’re swallowed by
Te separasYou separate
Intentaré como olas en el aguaI’ll try like waves on the water
Intentaré como olas en el aguaI’ll try like waves on the water
¡Mentir y tratar de ver cuando cae!Lie and try and see when it tumbles down!

Me siento ligero, ha pasado tanto tiempo desde que pude respirarI'm feeling light, it’s been so long since I’ve been able to breath
Los dejé a todos vivos, ahora están cayendo libra por libraI left them all alive, now they’re falling by the pound

Me siento ligero, me siento vivo cuando caeI'm feeling light, I feel alive when it tumbles down