CDD

CDD

CDD

Hasta ahora todo va bienJusqu'à présent tout va bien
¿Por cuánto tiempo más?Pour combien de temps
No lo séJe n'en sais rien
Lo único seguroLa seule chose qui est sûre
Es que por ahora nos mantenemosC'est que pour l'instant on se maintient
Hasta ahora todo va bienJusqu'à présent tout va bien
Toquemos madera, saquemos a pasear al perroTouchons du bois, promenons le chien
¿Seremos atrapados mañana?Serons-nous repris demain
¿O harán una cruz en nuestras pieles de tristeza?Ou feront-ils une croix sur nos peaux de chagrin

Solo hemos bailado, bailado, bailado, bailado, bailado, bailado,On n'a fait que valser, valser, valser, valser, valser, valser,
Esperando la gran nocheEn attendant le grand soir

Hasta ahora todo va bienJusqu'à présent tout va bien
¿Es por el tiempo o el destino?Est-ce à cause du temps ou du destin
Contemos los días, sumemos las nochesComptons les jours, additionnons les nuits
Hagamos todo para alejar nuestro aburrimientoFaisons tout pour remonter notre ennui
Hasta ahora todo va bienJusqu'à présent tout va bien
Con un tiempo determinado lo sabemos bienA durée déterminée on le sait bien
¿Seremos barridos?Va-t-on se faire balayer
En un mes, dos días o incluso mañanaDans un mois, deux jours ou même demain

Solo hemos bailado, bailado, bailado, bailado, bailado, bailado,On n'a fait que danser, danser, danser, danser, danser, danser,
En la cuerda flojaSur le fil du rasoir
Solo hemos girado, girado, girado, girado, girado, girado,On n'a fait que tourner, tourner, tourner, tourner, tourner, tourner,
En el carrusel de la gran feriaSur la manège de la grande foire

Hasta ahora todo va bienJusqu'à présent t va bien
Mantengámonos tranquilos, serenosRestons calmes, soyons sereins
De todas formas, de cualquier maneraDe toute façon, de toute manière
No sabemos de qué estará hecho mañanaOn ne sait pas de quoi sera fait demain

Solo hemos girado, giradoOn n'a fait que tourner, tourner
Bailado, bailadoDanser, danser
Bailado, bailadoValser, valser
En la cuerda flojaSur le fil du rasoir
Solo hemos bailado, bailadoOn n'a fait que danser, danser
Bailado, bailadoValser, valser
Girado, giradoTourner, tourner
Bailado, bailadoDanser, danser
Esperando la Gran NocheEn attendant le Grand Soir

Hasta ahora todo va bienJusqu'à présent tout va bien
Hasta ahora todo va bienJusqu'à présent tout va bien
Hasta ahora todo va bienJusqu'à présent tout va bien
Hasta ahora todo va bienJusqu'à présent tout va bien