Chanson Dramatique

Canción Dramática

Chanson Dramatique

Cuando has conocido demasiados dramasQuand on a connu trop de drames
Te preguntas si se notaOn se demande si ça se voit
Como la nariz en medio de la caraComme le nez au beau milieu du visage
Como Cristo clavado en la cruzComme le christ cloué sur la croix
Cuando has conocido demasiados dramasQuand on connu trop de drames
Te preguntas qué diablos haces aquíOn se demande bien ce qu'on fout là
Ya no tienes nada que hacer en el paisajeOn n'a plus rien à faire dans le paysage
Solo sosteniendo la vela entre tus brazosOn tient juste la chandelle entre nos bras
Pero sigo respirando, pero sigo respirandoMais je respire encore mais je respire encore
Aunque sin alientoMême à bout de souffle
Cada segundo vale oroChaque seconde vaut de l'or
Pero sigo respirando, pero sigo respirandoMais je respire encore mais je respire encore
Con toda mi carneDe toute ma chair
Por todos mis porosPar tous mes pores
Pero sigo respirando, pero sigo respirandoMais je respire encore mais je respire encore
Aunque sin alientoMême à bout de souffle
Cada segundo vale oroChaque seconde vaut de l'or
Pero sigo respirando, pero sigo respirandoMais je respire encore mais je respire encore
Toda la vida, toda la vidaToute la vie toute la vie
Vale oroVaut de l'or
Cuando has conocido demasiados dramasQuand on a connu trop de drames
Te encuentras en problemasOn se retrouve dans de sales draps
Ya no crees en el descanso del almaOn ne croit plus au repos de l'âme
Tienes demasiada sangre en las manosOn a bien trop de sang sur les doigts
Cuando has conocido demasiados dramasQuand on a connu trop de drames
Piensas que a veces el camino es largoOn se dit que la route est longue parfois
Tantas líneas rectas y tantas curvasTant de lignes droites et tant de virages
¿Terminaremos estrellándonos contra la pared, qué crees?Va-t-on finir dans le mur qu'est-ce que tu crois
Pero sigo respirando, pero sigo respirandoMais je respire encore mais je respire encore
Aunque sin alientoMême à bout de souffle
Cada segundo vale oroChaque seconde vaut de l'or
Pero sigo respirando, pero sigo respirandoMais je respire encore mais je respire encore
Con toda mi carneDe toute ma chair
Por todos mis porosPar tous mes pores
Pero sigo respirando, pero sigo respirandoMais je respire encore mais je respire encore
Aunque sin alientoMême à bout de souffle
Cada segundo vale oroChaque seconde vaut de l'or
Pero sigo respirando, pero sigo respirandoMais je respire encore mais je respire encore
Toda la vida, toda la vidaToute la vie toute la vie
Vale oroVaut de l'or