L'infidélité

La infidelidad

L'infidélité

No crees que sería mejor dejarlo pasarTu ne crois pas qu'il faudrait quand même passer l'éponge
Darte cuenta de que todo eso es pasadoTe rendre compte que tout ça c'est du passé
Pero tú, todos los días, todos los días piensas en elloMais toi, tous les jours, tous les jours tu y songes
Le das vueltas a esta historia sin sentidoTu tournes, retournes cette histoire insensée
Y con el tiempo, ves que me está carcomiendoEt à force, tu vois moi ça me ronge
Aunque estoy de acuerdo, metí la pata un pocoMême si d'accord j'ai un peu déconné
Mírame aquí, mírame aquí, me acuestoRegarde-moi là, regarde-moi là je m'allonge
Y te beso hasta la planta de los piesEt je t'embrasse même la plante des pieds
Ni siquiera era bonita, incluso era un poco tontaElle n'était même pas belle, elle était même un peu conne
Y de hecho, ya no tengo el más mínimo recuerdo de su personaEt d'ailleurs je n'ai plus le moindre souvenir de sa personne
Ni siquiera era bonita, ni siquiera era buenaElle n'était même pas belle, elle n'était même pas bonne
Y de hecho, ya no tengo la más mínima idea de quién eraEt d'ailleurs je n'ai plus la moindre idée de sa personne
Ves que no te estoy contando mentirasTu vois bien que je ne te raconte pas de mensonges
Incluso te confieso la estricta verdadJe t'avoue même la stricte vérité
Sería bueno que algún día lo dejaras pasarFaudrait quand même que tu passes un jour l'éponge
Porque ahora eres tú quien nos está haciendo pagarParce que là, c'est toi qui est en train de nous le faire payer
Y además, me gustaría que pensarasEt puis, j'aimerais tant que tu songes
Que nunca la deseé realmente en el fondoQue je ne l'ai jamais au fond vraiment désirée
Así que hazme un favor, ve y diAlors fais-moi plaisir, allez vas-y prononce
Dime que no soy solo un simple hijo de putaDis-moi que je ne suis pas qu'un simple enculé