A Couple Acres Greener

Un Par de Acres Más Verdes

A Couple Acres Greener

Nunca he tenido tanta hambreI've never been so hungry
Parece que llevo veintidós años buscando peleaSeems like twenty-two years I've been looking for a fight
Nunca me quedé mucho tiempo en la escuelaNever stayed in school for long
No podía mantener mi pacienciaCouldn't keep my patience on
Nunca tuve la motivación suficiente para sincronizar bienNever had the motivation quite to get my timimg right

Quiero que mi historia comienceI want my story to begin
Hay un momento para ahorrar y un momento para gastarThere's a time to save up and a time to spend
Soy demasiado joven para el pasadoI'm too young for the past tense
Toda esta preocupación por lo que pudo haber sidoAll this worrying about what might have been

Debería haber sido un predicadorShould have been a preacher man
Dejar que el buen libro me muestre dónde pararmeLet the good book show me where to stand
En este hogar terrenal a medio caminoIn this earthly half-way home
Debería haber sido un hombre de campoShould have been a farmin' man
Enseñarle a mi hijo a arar la tierraTeach my boy to plow the land
Dejar este invierno malvado solo un par de acres más verdes cuando me vayaLeave this wicked winter just a couple acres greener when I go

Nunca he tenido tanta sed de enderezar mi almaI've never been so thirsty to get my soul right
Pero como un insecto de verano, he sido quemado por la luz cegadoraBut like a summer bug, I've been burned by the blinding light
Nunca me quedé mucho tiempo en la iglesia, canciones de gente popular y blancosNever stayed in church for long, pop'lar peo'les 'n white folks songs
La mañana del domingo nunca fue tan real como la noche del viernesSunday morning was never as real as Friday night

Quiero celebrar mis pecadosI want to celebrate my sins
Hay un momento para ahorrar y un momento para gastarThere's a time to save up and a time to spend
Soy demasiado joven para el pasadoI'm too young for the past tense
Toda esta preocupación por lo que pudo haber sidoAll this worrying about what might have been

Debería haber sido un predicadorShould have been a preacher man
Dejar que el buen libro me muestre dónde pararmeLet the good book show me where to stand
En este hogar terrenal a medio caminoIn this earthly half-way home
Debería haber sido un hombre de campoShould have been a farmin' man
Enseñarle a mi hijo a arar la tierraTeach my boy to plow the land
Dejar este invierno malvado solo un par de acres más verdes cuando me vayaLeave this wicked winter just a couple acres greener when I go

Algún día escribirán mi nombre en una piedraSome day they'll write my name upon a stone
Y no estaré allí para verloAnd I won't be there to see it
En el calvario llamándome, sé que diránUp on calvary calling me I know they'll say

Debería haber sido un predicadorShould have been a preacher man
Dejar que el buen libro me muestre dónde pararmeLet the good book show me where to stand
En este hogar terrenal a medio caminoIn this earthly half-way home
Debería haber sido un hombre de campoShould have been a farmin' man
Enseñarle a mi hijo a arar la tierraTeach my boy to plow the land
Dejar este invierno malvado solo un par de acres más verdes cuando me vayaLeave this wicked winter just a couple acres greener when I go

Debería haber sido un predicadorShould have been a preacher man
Dejar que el buen libro me muestre dónde pararmeLet the good book show me where to stand
En este hogar terrenal a medio caminoIn this earthly half-way home
Debería haber sido un hombre de campoShould have been a farmin' man
Enseñarle a mi hijo a arar la tierraTeach my boy to plow the land
Dejar este invierno malvado solo un par de acres más verdes cuando me vayaLeave this wicked winter just a couple acres greener when I go