Side by Side

Juntos uno al lado del otro

Side by Side

¿Cómo hago sonar el teléfono?How do I make the phone ring?
Cada vez que no estás aquíEvery time you're not here
Diciéndome que estás bienTelling me you're fine

Sé que tú también tienes una vida, pero te quería tanto aquíI know you have a life too, but I wanted you so much that you were here
Nosotros dos uno al lado del otro, caminando por la playa, quién sabeWe two side by side, walking the beach who knows
Nunca simplificas nadaYou never simplify nothing

Podríamos estar en una película ahoraWe could be in a movie now
Pero nunca tienes tiempoBut you never have time
Uno al lado del otro, nena, te necesitoSide by side, girl I need you

Tu lugar está aquí conmigoYour place is here with me
Uno al lado del otro juntosSide by side together
Nunca te dejaréI will never leave you
Te lo prometoI promise you

Tenemos ese amor loco, como de los ochentaWe have that crazy love, kind of eighties
Así es como me prendesThat's how you turn me on
Así es como me gustaThat's how I like it

Dejemos de complicar esta mierda, y caminemos uno al lado del otroLet's stop complicating this shit, and walk side by side
Uno al lado del otro, te lo ruegoSide by side, I beg you
Por favor, seamos felicesPlease, let's be happy
Dejemos de complicar esta mierda, y caminemos uno al lado del otroLet's stop complicating this shit, and walk side by side
Uno al lado del otro, te lo ruegoSide by side, I beg you

Tenemos ese amor loco, como de los ochentaWe have that crazy love, kind of eighties
Así es como me prendesThat's how you turn me on
Así es como me gustaThat's how I like it

Tu lugar está aquí conmigoYour place is here with me
Uno al lado del otro juntosSide by side together
Nunca te dejaréI will never leave you
Te lo prometoI promise you

Uno al lado del otro juntosSide by side together

Todo lo que intento decir es que eres mi todoAll I'm trying to say is that you're my everything
Cada caricia, cada mirada, me hace querer darte mi corazón cada díaEvery touch, every look, makes me want to give you my heart every day
Es difícil decir 'te amo' cuando todo lo que quieres decir es 'te odio'It is difficult to say 'I love you' when all you want to say is 'I hate you'

Mi mamá siempre me dijo: Tienes que ser un buen chicoMy mama always told me: You have to be a good boy
¡Qué demonios!Like what the hell?
Nunca dejaré que nadie me pase por encima injustamenteI will never let anyone go over me unfairly
¡Cuando necesites resolver la mierda, hazlo!When you need to figure the shit out do!
Soy un chico maloI am a bad boy
Pero juro que nunca quise romper tu corazónBut I swear I never wanted to break your heart
Eres una chica malaYou are a bad girl
Pero te empeñaste en romper mi corazónBut you made a point of breaking my heart

Uno al lado del otro juntosSide by side together
Oh, mira lo que me hiciste hacerOh, look what you made me do
Uno al lado del otro juntosSide by side together
Oh, mira lo que me hiciste hacerOh, look what you made me do
Uno al lado del otro juntosSide by side together
Oh, mira lo que me hiciste hacerOh, look what you made me do
Uno al lado del otro juntosSide by side together
Oh, mira lo que me hiciste hacerOh, look what you made me do