Beyond These Walls

Voorbij Deze Muren

Beyond These Walls

Te midden van deze schaduwenAmid these shades
Voor altijd drijvend nergensForever drifting nowhere
Altijd opgeslotenEver kept confined

Buiten de poortenOutside the gates
Een zeldzame smaak van vrijheidA taste of freedom so rare
Werelden die ik wil vindenWorlds I long to find

Ik hoor de verre roepI can hear the distant calls
Er is geen gemakkelijke weg hieruitThere is no easy way out of here
Er is geen gemakkelijke weg, volhoudenThere is no easy way, persevere
Er is zoveel meer voorbij deze murenThere is so much more beyond these walls
Er is geen gemakkelijke weg, hieruitThere is no easy way, out of here
Er is geen gemakkelijke weg, volhoudenThere is no easy way, persevere

Een vriend ver wegA friend afar
Een gedeeld en vluchtig momentA shared and fleeting moment
Roepend in de leegteCalling out in vain

Ik zie geen sterrenI see no stars
Uitgelijnd houden ze ons bevrorenAligned they keep us frozen
Bestemd om te blijvenFated to remain

Ik hoor de verre roepI can hear the distant calls
Er is geen gemakkelijke weg hieruitThere is no easy way out of here
Er is geen gemakkelijke weg, volhoudenThere is no easy way, persevere
Er is zoveel meer voorbij deze murenThere is so much more beyond these walls
Er is geen gemakkelijke weg, hieruitThere is no easy way, out of here
Er is geen gemakkelijke weg, volhoudenThere is no easy way, persevere

Steen barstStone cracks
De muren weer opbouwenBuilding the walls back
Hou bijKeep track
Wachtend op de dagWaiting for the day
Om te stappenTo stride
Uit de binnenkantOut of the inside
Ver wegFar far away

Ik hoor de verre roepI can hear the distant calls
Er is geen gemakkelijke weg hieruitThere is no easy way out of here
Er is geen gemakkelijke weg, volhoudenThere is no easy way, persevere
Er is zoveel meer voorbij deze murenThere is so much more beyond these walls
Er is geen gemakkelijke weg, hieruitThere is no easy way, out of here
Er is geen gemakkelijke weg, volhoudenThere is no easy way, persevere
Ver wegFar far away