Dream of Goodbye

Sueño de Despedida

Dream of Goodbye

Comienzo en el finalI begin at the end
El tiempo se doblará y se torceráTime will buckle and bend
Hijo de lo profanoChild of the profane
Atado a la gran cadenaTied to the great chain
Rostros desolados huyendo del frío arrepentimientoForlorn faces running from the cold regret
Espacios vacíos, algo que no puedo olvidarEmpty spaces something that I can’t forget
Todo lo que quería era desear que el pasado se fueraAll I wanted was to wish the past away
Pero el tiempo es el gobernante más cruel al que todos obedecemosBut time’s the cruelest ruler that we all obey

Persiguiendo sombras, rompiendoChasing shadows, breaking
Huesos y retorciendo las extremidades de la naturalezaBones and twisting nature’s limbs
Elemental, destroza la alimentación gentil de cada capricho violentoElemental, wreck the gentle feed each violent whim
Hay belleza en la locuraThere is beauty in the madness
Simplemente no puedo verla aúnI just can’t see it yet
El artista más puro se esfuerza porThe purest artist strives for
¡Extremos profusos!Profuse extremes!
La elegancia de la fragilidad mortalThe elegance of mortal frailty
¡Sueño!I dream!

Esclavos esperan al amo para dictarSlaves wait for master to dictate
Sangre y fuego en el mar profundoBlood and fire in the deep sea
Ningún imperio me retendráNo empire is gonna keep me
Odas a la transitoriedad que creoOdes to transience I create
Sangre y fuego en el cielo azulBlood and fire in the blue sky
Líderes rotos esperando morirLeaders broken waiting to die

Rostros desolados huyendo del frío arrepentimientoForlorn faces running from the cold regret
Espacios vacíos, algo que no puedo olvidarEmpty spaces something that I can’t forget
Todo lo que quería era desear que el pasado se fueraAll I wanted was to wish the past away
Pero el tiempo es el gobernante más cruel al que todos obedecemosBut time’s the cruelest ruler that we all obey
Comienzo en el finalI begin at the end
El tiempo se doblará y se torceráTime will buckle and bend

Y sueño con la despedidaAnd I dream of goodbye
Mar hundiéndose, cielo cayendoSinking sea, falling sky
Y sueño con la despedidaAnd I dream of goodbye
No más lágrimasNo more tears
El pozo se ha secadoWell’s run dry