Fortune's Favour (feat. Annie Hurdy Gurdy)

El Favor de la Fortuna (feat. Annie Hurdy Gurdy)

Fortune's Favour (feat. Annie Hurdy Gurdy)

Pecador, salvadorSinner, savior
El favor de la fortunaFortune's favor
Constructor, destructorBuilder, breaker
El favor de la fortunaFortune's favor

Un orgullo robado, un amigo en apurosA stolen pride, a friend in need
Un grave error, un acto mortalA grave mistake, a deadly deed
En el agua fría yo sangroInto the water cold I bleed
La culpa siempre fue míaThe blame was always mine

Cada fracaso es un peldañoEach failure is a stepping stone
Por estos caminos torcidos yo vagabundeoUpon these winding roads I roam
A través de derrotas y pérdidas he crecidoThrough defeat and loss I've grown
Y florecido con el tiempoAnd flourished over time

Así que te digoSo I say to you

Sigue tu ambiciónFollow your ambition
Aprende, crece y avanzaLearn and thrive and grow
No necesitas permisoYou don't need permission
Para encontrar el flujo de tu fortunaTo find your fortune's flow
Encontrando el favor de la fortuna, oh hoFinding fortune's favor, oh ho
Encontrando el favor de la fortuna, oh hoFinding fortune's favor, oh ho

Una bebida, un baile, una vista alegreA drink, a dance, a merry sight
Un romance rojo, una pelea fervienteA red romance, a fervent fight
Una sonrisa de gracia o un ceño de rencorA grin of grace or scowl of spite
Mi destino siempre fue míoMy fate was always mine

Los harapos de un campesino o la capa de un nobleA peasant's rags or noble's cloak
Un torrente de chispas, una nube de humoA rush of sparks, a gush of smoke
Una espada forjada en llamas que avivoA blade that's forged in flames I stoke
Y afilada con el tiempoAnd sharpened over time

Así que te digoSo I say to you

Sigue tu ambiciónFollow your ambition
Aprende, crece y avanzaLearn and thrive and grow
No necesitas permisoYou don't need permission
Para encontrar el flujo de tu fortunaTo find your fortune's flow
Encontrando el favor de la fortuna, oh hoFinding fortune's favor, oh ho
Encontrando el favor de la fortuna, oh hoFinding fortune's favor, oh ho

Pecador, salvadorSinner, savior
El favor de la fortunaFortune's favor
Constructor, destructorBuilder, breaker
El favor de la fortunaFortune's favor

Vengativo o indulgenteVengeful or sparing
Frío o compasivoCallous or caring
Anhelo el azar y la aventuraChance and adventure I crave

Implacable o justoRuthless or righteous
Conocimiento o cegueraKnowing or sightless
Sigue el camino de los valientesFollow the path of the brave

Así que te digoSo I say to you

Sigue tu ambiciónFollow your ambition
Aprende, crece y avanzaLearn and thrive and grow
No necesitas permisoYou don't need permission
Para encontrar el flujo de tu fortunaTo find your fortune's flow
Encontrando el favor de la fortuna, oh hoFinding fortune's favor, oh ho
Encontrando el favor de la fortuna, oh hoFinding fortune's favor, oh ho
Crece y avanzaThrive and grow