Skål

Santé

Skål

Levez vos cornes vers le cielRaise your horns into the air
Il y a plein de bière à partagerThere is plenty ale to share
Tous sont les bienvenus, prenez une chaiseAll are welcome, take a chair
Et chantez une chanson fort et bienAnd sing a song loud and strong
Hommes de guerre et hommes de cœurMen of war and men of care
Filles féroces et filles d'une beauté rareMaidens fierce and maidens fair
Levez vos cornes vers le cielRaise your horns into the air
Et chantez une chanson haut et fier et fortAnd sing a song loud and proud and strong

Santé ! Santé !Skål! Skål!
Chantez fort et bienSing loud and strong
Santé ! Santé !Skål! Skål!
Un toast et une chanson tonitruanteA toast and a thundering song

À la fin de la soirée, nous serons accueillis et au chaudAt the end of the eve, we'll be welcome and warm
Près d'un grand feu rugissant, nos voix comme une tempêteBy a great roaring fire, our voices a storm
Dans les halls en bois chaleureux, nous garderons le froid à l'écartIn the warm timber halls, we will keep out the cold
Alors que nous hurlons et chantons ces mélodies pleines d'âmeAs we bellow and belt out these tunes full of soul

Levez vos cornes vers le cielRaise your horns into the air
Il y a plein de bière à partagerThere is plenty ale to share
Tous sont les bienvenus, prenez une chaiseAll are welcome, take a chair
Et chantez une chanson fort et bienAnd sing a song loud and strong
Hommes de guerre et hommes de cœurMen of war and men of care
Filles féroces et filles d'une beauté rareMaidens fierce and maidens fair
Levez vos cornes vers le cielRaise your horns into the air
Et chantez une chanson haut et fier et fortAnd sing a song loud and proud and strong

Santé ! Santé !Skål! Skål!
Chantez fort et bienSing loud and strong
Santé ! Santé !Skål! Skål!
Un toast et une chanson tonitruanteA toast and a thundering song

Nous sommes accueillis et au chaudWe're welcome and warm
Nos voix comme une tempêteOur voices a storm
Nos voix, nos voix comme une tempêteOur voices, our voices a storm

Levez vos cornes vers le cielRaise your horns into the air
Il y a plein de bière à partagerThere is plenty ale to share
Tous sont les bienvenus, prenez une chaiseAll are welcome, take a chair
Et chantez une chanson fort et bienAnd sing a song loud and strong
Hommes de guerre et hommes de cœurMen of war and men of care
Filles féroces et filles d'une beauté rareMaidens fierce and maidens fair
Levez vos cornes vers le cielRaise your horns into the air
Et chantez une chanson haut et fier et fortAnd sing a song loud and proud and strong

Santé ! Santé !Skål! Skål!
Chantez fort et bienSing loud and strong
Santé ! Santé !Skål! Skål!
Un toast et une chanson tonitruanteA toast and a thundering song