Killa

Matar

Killa

Sí
Ay
Ay
Vamos
Let's go
Let's go

Estamos, estamos, estamos matando
We're, we're, we're killa
We're, we're, we're killa
Afilando la música
날카로워지는 music
nalkarowojineun music
Calma tu mente cansada
지친 마음을 달래 봐
jichin ma-eumeul dallae bwa
Corre a través de la noche loca
미친 밤을 달려 봐
michin bameul dallyeo bwa
Matar
Killa
Killa

En algún lugar al otro lado de la carretera, compitiendo por el tiempo
시각을 다퉈 길 저편 어딘가 place
sigageul datwo gil jeopyeon eodin-ga place
El agujero negro que he estado buscando de nuevo
또 찾아 헤맨 black hole
tto chaja hemaen black hole
Shhh, un poco más en secreto, cuando la señal de peligro esté encendida
켜진 위험신호에 좀 더 은밀하게 쉿
kyeojin wiheomsinhoe jom deo eunmilhage swit
Un animal aturdido sensorialmente
감각 곤두세운 animal
gamgak gonduse-un animal
El latido del corazón golpeó ese tambor
심장 박동 hit that drum
simjang bakdong hit that drum
Resaltar cada escena
Highlight은 매 장면
Highlighteun mae jangmyeon
Lánzame con valentía
과감하게 날 던져
gwagamhage nal deonjyeo
Ahora corre hacia el mundo
이젠 달려 나가 세계로
ijen dallyeo naga segyero

Un corazón perdido
길을 잃었던 마음
gireul ireotdeon ma-eum
Todo lo que era vertiginoso
어지러웠던 모든 게
eojireowotdeon modeun ge
Haz que la noche sea más brillante
밤을 더 빛나게 해
bameul deo binnage hae
Saca a la luz los recuerdos que estaban dormidos
잠들었던 기억을 꺼내
jamdeureotdeon gieogeul kkeonae
Estalla y despierta el cielo
터트려 하늘을 깨워
teoteuryeo haneureul kkaewo
Que se extienda por todas partes y resuene en todo el mundo
더 멀리 퍼져 온 세상이 울려 퍼지게
deo meolli peojyeo on sesang-i ullyeo peojige

Estamos, estamos, estamos matando
We're, we're, we're killa
We're, we're, we're killa
Música que se vuelve cada vez más espléndida
더 화려해지는 music
deo hwaryeohaejineun music
El momento que pasó por mi mente
마음을 스친 그 순간
ma-eumeul seuchin geu sun-gan
Apuntando a la noche, eso está bien
밤을 겨눠 that's alright
bameul gyeonwo that's alright
Matar
Killa
Killa
El comienzo no puede parar (hey)
시작해 can't stop (hey)
sijakae can't stop (hey)
Solo necesito una oportunidad
I just need one shot
I just need one shot
dinamita en las llamas (hey, hey)
불꽃 속에 dynamite (hey, hey)
bulkkot soge dynamite (hey, hey)
Nadie puede detenerme
누구라도 날 못 막아
nugurado nal mot maga
Matar
Killa
Killa

Dispara más, quema más caliente
더 터트려 더 뜨겁게 fire
deo teoteuryeo deo tteugeopge fire
Enciéndelo más, enciéndelo más fuerte ahora
더 터트려 더 뜨겁게 fire now
deo teoteuryeo deo tteugeopge fire now

El calor sofocante
숨 막히게 달아오른 열기
sum makige daraoreun yeolgi
Rock and roll a toda velocidad
몰아치는 순간 rock and roll
morachineun sun-gan rock and roll
Como un aspirante en el escenario
무대 위 like a wannabe
mudae wi like a wannabe
Perder el control en medio de tantas miradas
많은 시선 속에 lose control
maneun siseon soge lose control

Perfecto esta noche
완벽해진 tonight
wanbyeokaejin tonight
Foco más allá del límite
한곌 넘어선 spotlight
han-gyel neomeoseon spotlight
Muéstrame todo sin ningún obstáculo
막힘없이 모든 것을 보여줘
makimeopsi modeun geoseul boyeojwo
Cariño, vamos a terminar con esto
Baby let's get this done
Baby let's get this done

desbordante
넘쳐흐를 듯한
neomchyeoheureul deutan
Todo lo que está frente a mis ojos ahora mismo
지금 눈앞의 모든 게
jigeum nunapui modeun ge
Haznos brillar más (haznos brillar)
우릴 더 빛나게 해 (빛나게 해)
uril deo binnage hae (binnage hae)

Saca a la luz los recuerdos que estaban dormidos
잠들었던 기억을 꺼내
jamdeureotdeon gieogeul kkeonae
Estalla y despierta el cielo
터트려 하늘을 깨워
teoteuryeo haneureul kkaewo
Que se extienda por todas partes y resuene en todo el mundo
더 멀리 퍼져 온 세상이 울려 퍼지게
deo meolli peojyeo on sesang-i ullyeo peojige

Estamos, estamos, estamos matando
We're, we're, we're killa
We're, we're, we're killa
Música que se vuelve cada vez más espléndida
더 화려해지는 music
deo hwaryeohaejineun music
El momento que pasó por mi mente
마음을 스친 그 순간
ma-eumeul seuchin geu sun-gan
Apuntando a la noche, eso está bien
밤을 겨눠 that's alright
bameul gyeonwo that's alright
Matar
Killa
Killa

El comienzo no puede parar (hey)
시작해 can't stop (hey)
sijakae can't stop (hey)
Solo necesito una oportunidad
I just need one shot
I just need one shot
dinamita en las llamas (hey, hey)
불꽃 속에 dynamite (hey, hey)
bulkkot soge dynamite (hey, hey)
Nadie puede detenerme
누구라도 날 못 막아
nugurado nal mot maga
Matar
Killa
Killa
Matar
Killa
Killa
Matar
Killa
Killa

Un nuevo camino acaba de abrirse
새로운 길이 갓 펼쳐진
saeroun giri gat pyeolchyeojin
Un momento más profundo
순간 더 깊이
sun-gan deo gipi
Abre una noche más deslumbrante
더 눈부신 밤을 열어
deo nunbusin bameul yeoreo
Tus ojos que constantemente se clavan en mi corazón
쉴 새 없이 내 마음을 파고들 눈빛
swil sae eopsi nae ma-eumeul pagodeul nunbit
Es tan hermoso
너무 아름다운걸
neomu areumdaun-geol

Vuela delante de ti
날아들어 네 앞에
naradeureo ne ape
Tómame por sorpresa
기습하듯 놀라게 해
giseupadeut nollage hae
Cautivante sin fin
사로잡아 끝없게
sarojaba kkeuteopge

Estamos, estamos, estamos matando
We're we're we're killa
We're we're we're killa
Afilando la música
날카로워지는 music
nalkarowojineun music
Calma tu mente cansada
지친 마음을 달래 봐
jichin ma-eumeul dallae bwa
Corre a través de la noche loca
미친 밤을 달려 봐
michin bameul dallyeo bwa
Matar
Killa
Killa

El comienzo no puede parar (hey)
시작해 can't stop (hey)
sijakae can't stop (hey)
Solo necesito una oportunidad
I just need one shot
I just need one shot
dinamita en las llamas (hey, hey)
불꽃 속에 dynamite (hey, hey)
bulkkot soge dynamite (hey, hey)
Nadie puede detenerme
누구라도 날 못 막아
nugurado nal mot maga
Matar
Killa
Killa

Calma tu mente cansada
지친 마음을 달래 봐
jichin ma-eumeul dallae bwa
Corre a través de la noche loca
미친 밤을 달려 봐
michin bameul dallyeo bwa
Matar
Killa
Killa

dinamita en las llamas (hey, hey)
불꽃 속에 dynamite (hey, hey)
bulkkot soge dynamite (hey, hey)
Nadie puede detenerme
누구라도 날 못 막아
nugurado nal mot maga
Matar
Killa
Killa