Sun Chariot - Hymn to Apollo

Carro del Sol - Himno a Apolo

Sun Chariot - Hymn to Apollo

Para cada buscador en el camino bajo el Sol, concuerdaFor every seeker on the path beneath the Sun, agree
Brilla una luz tan brillante, Apolo veThere shines a light so bright, Apollo sees
Y aunque el viaje es largo y muchas canciones quedan sin cantar, ohAnd though the journey’s long and many songs remain unsung, oh
Una melodía se elevará, Apolo sueñaA melody will rise, Apollo dreams

La luz de Apolo, la gracia de Apolo, el decreto de paz de ApoloApollo's light, Apollo's grace, Apollo's peace decree
Un himno de sabiduría, así seaA hymn of wisdom, let it be
A través de olivares y piedras antiguas, su voz resuenaThrough olive groves and ancient stones, his voice it resonates
Con cada acorde, las artes que posee, la musa que elevaWith every chord, the arts he owns, the muse he elevates
Los oráculos pueden venir y irse, pero las verdades nunca envejecen, así queOracles may come and go, but truths they never age, so
En nuestros corazones, sus fuegos brillan, la lira prepara el escenarioIn our hearts, his fires glow, the lyre sets the stage

Levanta tu voz, canta con fuerza, abraza la mirada de ApoloRaise your voice, sing with might, embrace Apollo's gaze
En armonía, nuestras almas vuelan, en días dorados bañados por el SolIn harmony, our souls take flight, on Sun-kissed golden days
Busca a la musa, la danza de la luz, a lo largo de los mares zafiroSeek the muse, the dance of light, along the sapphire seas
Los céfiros susurran canciones de la noche, mientras las hojas susurran en los árbolesThe zephyrs whisper songs of night, as leaves rustle in the trees

En nombre de Apolo, encontramos nuestra melodía, el coro fuerte y claroIn Apollo's name, we find our tune, the chorus strong and clear
En las cuerdas de liras pulsadas bajo la Luna, al Dios que tanto queremosOn strings of lyres plucked beneath the Moon, to the God we hold so dear
Sentimos el Sol, su cálido toque, una sinfonía divinaWe feel the Sun, its warming touch, a symphony divine
Y en su resplandor, no pedimos mucho, solo la gracia de entrelazarnosAnd in its glow, we don't ask much, just for grace to intertwine
Cuando el crepúsculo desciende (el crepúsculo desciende)As dusk descends (dusk descends)
En escalones de mármol, los poetas reflexionanOn marble steps, the poets muse
Relatos inspirados, tan antiguos como el tiempo, de amor y pérdida sucedenInspired tales, as old as time, of love and loss ensue
Con cada estrella, un deseo es lanzado, el oído de Apolo para doblarWith every star, a wish is cast, Apollo’s ear to bend
Una oda a la luz, que siempre perdura, el día nunca terminaAn ode to light, that always lasts, the day it never ends

Con cada amanecer, la mano de Apolo, pinta el cielo de nuevoWith every dawn, Apollo's hand, paints the sky anew
Sobre esta tierra (este suelo sagrado)Upon this earth (this hallowed ground)
Caminamos por los senderos donde abundan los laurelesWe walk the paths where laurels abound
Letras tejidas con el sonido de ApoloLyrics woven with Apollo's sound
En cada corazón, su música se encuentraIn every heart, his music is found

Los crescendos se elevan hacia los cielosCrescendos rise to the heavens above
En honor a Apolo, cantamos de amorIn Apollo's honor, we sing of love
El carro del Sol cabalga (él cabalga)The Sun chariot rides (he rides)
A través de océanos de tiempo, donde la historia se escondeCross oceans of time, where history hides
Su luz en nuestra alma, eternamente resideHis light in our soul, it eternally abides

Apolo, el arquero, con flechas tan verdaderasApollo, the archer, with arrows so true
Un guía para el buscador en todo lo que hacemosA guide for the seeker in all that we do
Sobre templos de mármol, su silueta se alzaAbove marble temples, his silhouette stands
Y mientras nos reunimos bajo el firmamento tan azulAnd as we gather 'neath the firmament so blue
Elevamos nuestros corazones y apuntamos a virtudes que son verdaderasWe lift our hearts and aim for virtues that ring true
Su mirada sobre nosotros, sacando nuestra llama más puraHis gaze upon us, drawing forth our purest flame
En la luz de Apolo, encontramos nuestro camino, reclamamosIn Apollo's light, we find our way, we claim

Oh radiante, a través de ti vemosOh radiant one, through you we see
La chispa de la creatividadThe spark of creativity
En templos de piedra (templos de piedra)In temples of stone (temples of stone)
El orador habla, con sabiduría comparteThe orator speaks, with wisdom he shares
Regalos del trono, en el resplandor del PanteónGifts from the throne, in the Pantheon's glare
Y nos reunimos (nos reunimos)And we gather 'round (gather 'round)
Sentimos la majestuosidad expandirseFeel the majesty spread
Con cánticos y oraciones, nuestros espíritus son guiadosWith chants and with prayers, our spirits are led