Feeling Melody

Sintiendo la Melodía

Feeling Melody

Contando el número de momentos que han pasado
ながれたときのかずをかぞえた
Nagareta toki no kazu o kazoeta
Si desapareciera así como estoy
このままきえてしまえば
Kono mama kiete shimaeba
Mi corazón se hundiría profundamente
こころはふかくしずんでゆくようで
Kokoro wa fukaku shizunde yuku you de
Olvidaría todo
すべてをわすれてゆくよ
Subete o wasurete yuku yo

Seguramente solo veré los errores repetidos
あやまちだけをくりかえせばきっとみえる
Ayamachi dake o kurikaeseba kitto mieru
Incluso las hermosas flores heridas
きずついてたきれいなはなも
Kizutsuiteta kirei na hana mo
Aunque intente decirlo
のどをきりさいても
Nodo o kirisaitemo
Siento que no puedo expresarlo bien
うまくつたえないようなきが
Umaku tsutaenai you na ki ga

Cuando esta noche termine
してこのよるがおわれば
Shite kono yoru ga owareba
Cuando este sueño despierte
このゆめがめざめれば
Kono yume ga mezamereba
Seguramente volveré a reír
きっとまたわらえるね
Kitto mata waraeru ne
No puedo cantar
うたえない
Utaenai