Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 513.829
Letra

Significado

T'embrasser

Kissin' U

Des étincelles volent, c'est comme de l'électricitéSparks fly, it's like electricity
Je pourrais mourir quand j'oublie de respirerI might die when I forget how to breath
Tu te rapproches et il n'y a nulle partYou get closer and there's nowhere
Dans ce monde où je préférerais êtreIn this world I'd rather be

Le temps s'arrête comme tout autour de moiTime stops like everything around me
C'est figé et rien n'a d'importance, sauf cesIt's frozen and nothing matters, but these
Quelques instants quand tu ouvresFew moments when you open
Mon esprit à des choses que je n'ai jamais vuesMy mind to things I've never seen

Parce que quand je t'embrasse'Cause when I'm kissin' you
Mes sens s'éveillentMy senses come alive
Presque comme la pièce de puzzleAlmost like the puzzle piece
Que j'essayais de trouverI've been tryin' to find

Elle s'emboîte parfaitementFalls right into place
Tu es tout ce qu'il me fautYou're all that it takes
Mes doutes s'évanouissentMy doubts fade away
Quand je t'embrasseWhen I'm kissin' you

Quand je t'embrasseWhen I'm kissin' you
Tout commence à avoir du sensIt all starts making sense
Et toutes les questionsAnd all the questions
Que je me posais dans ma têteI've been asking in my head
Comme : es-tu celui ?Like: are you the one?
Devrais-je vraiment faire confiance ?Should I really trust?
C'est d'une clarté cristalline quand je t'embrasseCrystal clear it becomes when I'm kissin' you

Les amours passésPast loves
N'ont jamais vraiment avancéThey never got very far
Des murs élevés, j'ai veillé à protéger mon cœurWalls up, made sure I guarded my heart
Et j'avais promis que je ne ferais pas çaAnd I promised I wouldn't do this
Jusqu'à ce que je sache que c'était bon pour moi'Til I knew it was right for me

Mais personne (personne)But no one (no one)
Aucun gars que j'ai rencontré avantNo guy that I've met before
Ne pourrait me (me)Could make me (make me)
Faire sentir si bien et en sécuritéFeel so right and secure
Et as-tu remarqué que je perds ma concentrationAnd have you noticed I lose my focus
Et le monde autour de moi disparaîtAnd the world around me disappears

Parce que quand je t'embrasse'Cause when I'm kissin' you
Mes sens s'éveillentMy senses come alive
Presque comme la pièce de puzzleAlmost like the puzzle piece
Que j'essayais de trouverI've been tryin' to find

Elle s'emboîte parfaitementFalls right into place
Tu es tout ce qu'il me fautYou're all that it takes
Mes doutes s'évanouissentMy doubts fade away
Quand je t'embrasseWhen I'm kissin' you

Quand je t'embrasseWhen I'm kissin' you
Tout commence à avoir du sensIt all starts making sense
Et toutes les questionsAnd all the questions
Que je me posais dans ma têteI've been asking in my head
Comme : es-tu celui ?Like: are you the one?
Devrais-je vraiment faire confiance ?Should I really trust?
C'est d'une clarté cristalline quand je t'embrasseCrystal clear it becomes when I'm kissin' you

Je n'ai jamais ressenti rien de telI've never felt nothin' like this
Tu me fais m'ouvrirYou're making me open up
Pas la peine d'essayer de lutter contre çaNo point even trying and fight this
On dirait que c'est de l'amourIt kinda feels like it's loo-oo-ove

Parce que quand je t'embrasse'Cause when I'm kissin' you m
Mes sens s'éveillentMy senses come alive
Presque comme la pièce de puzzleAlmost like the puzzle piece
Que j'essayais de trouverI've been tryin' to find

Elle s'emboîte parfaitementFalls right into place
Tu es tout ce qu'il me fautYou're all that it takes
Mes doutes s'évanouissentMy doubts fade away
Quand je t'embrasseWhen I'm kissin' you

Quand je t'embrasseWhen I'm kissin' you
Tout commence à avoir du sensIt all starts making sense
Et toutes les questionsAnd all the questions
Que je me posais dans ma têteI've been asking in my head
Comme : es-tu celui ?Like: are you the one?
Devrais-je vraiment faire confiance ?Should I really trust?
C'est d'une clarté cristalline quand je t'embrasseCrystal clear it becomes when I'm kissin' you

Escrita por: Luke Gottwald, Claude Nairn Kelly, Miranda Cosgrove. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Stephanie. Subtitulado por Felipe y más 8 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miranda Cosgrove y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección