Generation Love

Generación de Amor

Generation Love

Encontré una foto de mi madreI found a picture of my mother
En sus jeans acampanados.In her bell-bottom jeans.
Flores en su cabello,Flowers in her hair,
Dos dedos levantados por la paz.Two fingers up for peace.
En ese Polaroid ella sonreía,In that Polaroid she smiled,
Una baby boomer crecida.A grown up baby boomer
Quizás mamá caminó por el lado salvaje,Maybe momma walked down the wild side,
Caminando en la luna.Walking on the moon

¿Qué dirán de nosotros?What will they say about us?

He escuchado historias sobre mi abueloI've heard stories about my grandpa
Hijo de la gran depresión.Child of the great depression
Cómo crecer sin dinero crea una impresión profunda y oscura.How growing up broke creates and deep and dark impression
Él se sienta en una mecedora, en el hogar de veteranos.He sits in a rocker, down at the veterans home
Incluso cuando fui a visitarlo, él seguía meciéndose solo.Even when I got to visit he still rocking all alone

¿Qué dirán de nosotros?What will they say about us,
Nos llaman generación perdidaThey call us generation lost
O generación de codiciaOr generation greed
O conectan la generaciónOr they connect the generation
A una pantalla de plasma o una generaciónTo a plasma screen or a generation
O una generación que se pregunta por qué nunca es suficienteOr a generation why enough is not enough
O tal vez nos llamenOr maybe they'll call us
Generación de amor.Generation love

Somos hijos del divorcioWe are children of divorce
Víctimas de disfunción.Victims of dysfunction
Corregimos ortografía por supuestoWe spell check of coarse
Y usamos el gps para la dirección correcta.And gps the proper junction
Lo tenemos 'bastante bien'We got it "pretty good"
Echando la culpa a los demás.Shifting all the blame

Pero creo escuchar una vieja canciónBut I think I hear an old song
Llamando a mi nuevo nombre.Calling my new name
Generación de amor.Generation love

No generación perdidaNot generation lost
Ni generación de codiciaOr generation greed
O conectan la generaciónOr they connect the generation
A una pantalla de plasma o una generaciónTo a plasma screen or a generation
O una generación que se pregunta por qué nunca es suficienteOr a generation why enough is not enough
O tal vez nos llamenOr maybe they'll call us
Generación de amor.Generation love

Ohhhh generación de amorOhhhh generation love
Y cuando se conviertan en una cápsula del tiempoAnd when they've become a time capsule
Cien años en el futuro.A hundred years from now
Quizás miren adentroMaybe they'll look inside
Y vean que descubrimosAnd see we figured out

Cómo vivir y entregarnos a nosotros mismos.How to live and give ourselves away

Quizás nos llamen,Just maybe they'll call us,
Quizás nos llamenJust maybe they'll call us
Generación de amor.Generation love