Same Old You

El Mismo de Siempre

Same Old You

Así que aquí estás en tu carro prestadoSo here you are in your borrowed car
Pateando piedras mirando tus zapatosKicking rocks around looking at your shoes
Eres el mismo de siempreIt's the same old you

Dime dónde has estadoTell me where you've been
A dónde vasWhere you going to
¿Dónde estuviste anoche?Where were you last night
Chico, escucha cuando te habloBoy, listen up when i'm talking to you
Eres el mismo de siempreIt's the same old you

Otra noche solitaria con la misma vieja mañana de whiskyAnother lonely night with that same old whiskey morning

Eres el mismo de siempre cuando empiezas a beberIt's the same old you when you get to drinkin'
El mismo de siempre cuando estás en la ciudadSame old you when you're on the town
El mismo de siempre en la iglesia los domingosSame old you in church on sunday
Poniéndote alto cuando se pone el solGetting high when the sun goes down
Bueno, esta vez he estado pensandoWell this time i've done some thinking
Y creo que he terminado contigoAnd i think i'm done with you
Porque hasta que me vaya, soy el mismo de siempre tambiénCause until i get to leaving it's just the same old me too

Tu mamá va a llorar a maresWell your momma's gonna cry her eyes
No habrá día de bodaThere ain't gonna be no wedding day
¿Qué va a decir?What's she gonna say
Cuando le cuente que no tuve elecciónWhen i tell her how i had no choice
El mismo de siempre ni siquiera pudo levantar la voz y pedirme que me quedaraSame old you couldn't even raise your voice and ask me to stay
De todos modos, no lo haríaI wouldn't anyway

Así que quédate con tu anillo y yo me quedo con el apellido de mi papáSo you can keep your ring and i'll keep my daddy's name

Eres el mismo de siempre cuando empiezas a beberIt's the same old you when you get to drinkin'
El mismo de siempre cuando estás en la ciudadSame old you when you're on the town
El mismo de siempre en la iglesia los domingosSame old you in church on sunday
Poniéndote alto cuando se pone el solGetting high when the sun goes down
Esta vez he estado pensandoThis time i've done some thinking
Y creo que he terminado contigoAnd i think i'm done with you
Porque hasta que me vaya, soy el mismo de siempre tambiénCause until i get to leaving it's just the same old me too

Doo do do do dooDoo do do do doo
Porque hasta que me vaya, soy el mismo de siempre tambiénCause until i get to leaving it's just the same old me too