Last Good-Bye

Último Adiós

Last Good-Bye

Solía quedarme por horas, y escuchar la lluvia.Used to stay for hours, and listen to the rain.
Me abrazabas en el columpio del porche, mientras nuestros problemas se iban.You'd hold me on the porch swing, while our troubles washed away.
Y papá venía a buscarme, nena es hora de entrar.And Daddy'd come and get me, girl it's time to come inside.
Y yo decía, solo unos minutos más, papá por favor, necesitamos un poco de tiempo.And I'd say, just a few more minutes, Daddy please, we need a little time.
Para decir nuestros últimos adioses.To say our last good-byes.

El tiempo pasó tan rápido, y nuestro amor murió lentamente.Time flew by so quickly, and our love slowly died.
Ambos sabíamos que nos habíamos distanciado, ninguno sabía por qué...We both knew that we had grown apart, neither one knew why...
Me dijiste que volverías cuando te decidieras.Told me you'd come back when, you'd made up your mind.
Ahora todos esos recuerdos se desvanecieron, excepto la noche...Now all those memories faded, all except the night...
En la que dijiste tu último adiós...You said your last good-bye....

Sé que necesitabas tiempo para encontrarte a ti mismo,I know you needed time to find yourself,
Pero no puedo mantener mi corazón en esa estantería.But I can't keep my heart upon that shelf.
Chico, ha pasado un tiempo desde que escuché tu voz.Boy it's been awhile now, since I heard your voice.
No quería llamarte, pero mi corazón no me dejó elección...I didn't want to call you, but my heart left me no choice....
Solo llamé para decirte, que realmente estoy bien.I just called to tell you, that I'm really doing fine..
Que he estado pensando mucho, y finalmente decidí que era hora.That I been doing lots of thinkin', and I finally decided it was time.
De decir mi último adiós...To say my last good-bye...
Ohhhh....adiós.......adiós....Ohhhh....good-bye.......good-bye....