Sechs Grade der Trennung

Six Degrees of Separation

Dachte, ich wäre sicher in New OrleansThought that I was safe down in New Orleans
Bis ich eine Münze aus 1979 aufhob'Til I picked up a quarter from 1979
Steckte sie in die hintere Tasche dieser JeansStuck it in the back pocket of these jeans
Abgetragenes Boyfriend-Hemd von LevisWorn in boyfriend button down Levis
In der Stadt der Heiligen kann ich nicht herausfindenIn the saints town I can't seem to figure out
Wie ich mich zurechtfinden soll, aber ich ziehe nicht weiterHow to get around, but I ain't moving on
Warfen die Münze in einen alten StraßenfallThrew the quarter in an old street case
Und ich schwöre, er begann unser Lied zu spielenAnd I'll be damned, he started playing our song

Sechs Grade der TrennungSix degrees of separation
Du bist überall in dieser verdammten NationYou're all over this damn nation
Aber geografisch bin ich außerhalb deiner ReichweiteBut I'm out of your reach geographically
Doch du findest immer einen Weg, um mich zu erreichenBut you still find a way to get a hold on me
Und es sind sechs Grade der TrennungAnd it's six degrees of separation

Hielt ein Taxi in NYCHailed a cab up in NYC
Sah eine Anzeige für einen Anwalt für Prozessrecht auf einer BushaltestelleSaw an ad for a litigation lawyer on a bus stop bench
Sitzend, wartend, dass die Ampel auf grün springtSitting waiting for the red light to turn green
Raucher flirten auf den Stufen von Merrill LynchSmoke-breakers flirting on the steps of Merrill Lynch
Nehm die Roosevelt, fuhr bis zur 12.Hit the Roosevelt, took it to the 12th
Hatte ein komisches Gefühl, als ich meinen Schlüssel ins Schloss steckteGot a funny feeling as I put my key in the door
Habe noch nie so etwas wie diese Stadtlofts gesehenNever seen the likes of these city lofts
Ich schwöre bei Gott, Sohn, ich war schon mal hierI swear to god, son I've been here before

Sechs Grade der TrennungSix degrees of separation
Du bist überall in dieser verdammten NationYou're all over this damn nation
Ich bin geografisch außerhalb deiner ReichweiteI'm out of your reach geographically
Du findest immer einen Weg, um mich zu erreichenYou still find a way to get a hold on me
Und es sind sechs Grade der TrennungAnd it's six degrees of separation

Nun, es sind sechs Grade der TrennungWell, it's six degrees of separation
Ja, es sind sechs Grade der TrennungYeah, it's six degrees of separation

Dachte, ich wäre sicher in New OrleansThought that I was safe down in New Orleans
Bis ich eine Münze aus 1979 aufhob'Til I picked up a quarter from 1979