Pieza del Rompecabezas

Pièce du Puzzle

Pieza del Rompecabezas

Et mon cœur te manque encoreY mi corazón todavía te extraña
Et mon esprit essaie de faire comme si je ne t'aimais pasY mi menté intenta fingir que no te ama
Dis-moi si tu veux toujours la pièce qui manqueDime si aún tú quieres la pieza que falta
De ton puzzle, je peux la compléterDe tu rompecabezas puedo completarla
Mais mon amourPero amor
C'était toi et moi pour toute la vieÉramos tú y yo pa toda la vida
Et si ce n'est pas dans celle-ci, je te chercherai dans la suivanteY si no es en esta te buscaré en la que siga
Mais mon amourPero amor
Je te veux dans cette vie et toutes les autresYo te quiero en esta y todas las vidas
Oublie ce qu'ils disent et que le monde continueOlvida lo que ellos digan y que el mundo siga
Oublie ce qu'ils disent et que le monde continueOlvida lo que ellos digan y que el mundo siga
Oublie ce qu'ils disent et que le monde continueOlvida lo que ellos digan y que el mundo siga

Mon esprit fatigué de penser et penserMi mente cansada de pensar y pensar
Et j'ai perdu la raison de savoir si c'est bien ou malY perdí la razón de si está bien o mal
Je demande à Cupidon si je peux combler le vide qu'il me reste si tu n'es pas làLe pregunto a cupido si puedo arreglar el vacío que me queda si tú no estás
Et tu n'es pas làY no estás
Avec moi au réveilConmigo al despertar
Et mes yeux n'ont plus brilléY mis ojos no han vuelto a brillar
Comme quand je t'ai revu et que je t'ai embrasséCómo cuando te volví a abrazar
Et pour toiY por ti
Je pars de New York à BerlinMe voy de Nueva York a Berlín
Juste pour venir te chercherSolo para pasarte a buscar
Si tu me donnes un petit bisouSi un besito me das
Hé Cupidon, que s'est-il passé, qui pourra réparer ce cœur briséOye cupido que ha sucedido quien podrá arreglar este corazón partido
Et je n'ai pas pu être juste amisY no he podido solo ser amigos
Tout est plus beau si tu es avec moiTodo es más bonito si tú estás conmigo
Hé Cupidon, que s'est-il passéOye cupido que ha sucedido
Qui va réparer ce cœur briséQuién me va a arreglar este corazón partido
Que je n'ai pas pu être juste amis, tout est plus beau si tu es avec moiQue no he podido solo ser amigos todo es más bonito si tú estás conmigo

Oublie ce qu'ils disent et que le monde continueOlvida lo que ellos digan y que el mundo siga
Oublie ce qu'ils disent et que le monde continueOlvida lo que ellos digan y que el mundo siga
Oublie ce qu'ils disent et que le monde continueOlvida lo que ellos digan y que el mundo siga
Oublie ce qu'ils disent et que le monde continueOlvida lo que ellos digan y que el mundo siga