Vete De Aquí

Va-t'en d'ici

Vete De Aquí

Va-t'en d'iciVete de aquí
Car je ne supporte plus la douleurQue ya no aguanto el dolor
De voir ton visage avec ce demi-sourire que je déteste, ton expression me rend folleDe ver tu cara con media sonrisa que odio me da tu expresión
Va-t'en d'iciVete de aquí
Tu as été si brutale en parlantFuiste tan bestia al hablar
Tu n'as vraiment pas eu de tact en sachant que je ne t'ai jamais cessé de t'aimerQue poco tacto has tenido sabiendo que no te he dejado de amar
Va-t'en d'iciVete de aquí

Si tu pars, je pense que ce serait mieuxSi te vas yo creo que seria mejor
Que l'adieu soit rapide et définitifQue la despedida sea rápida y definitiva
J'ai déjà vécu des répétitions de séparationYa viví ensayos de separación
Cette fois, je suis prête à toutEsta vez estoy dispuesta a todo
Pour en finir avec toiPara acabar con vos

Va-t'en d'iciVete de aquí
Je crois que je me fais comprendreCreo que me hago entender
Quel culot d'arriver et de me dire ce que je dois faire maintenantQue cara tienes venir a decirme lo que ahora yo tengo que hacer
Ce que je feraiLo que yo hare
Que tu me le suggères ou nonMe lo sugieras o no
C'est m'obliger à oublier complètement, à nettoyer de ma chambre ton odeurEs obligarme del todo a olvidarte limpiar de mi cuarto tu olor
Va-t'en d'iciVete de aquí

Si tu pars, je pense que ce serait mieuxSi te vas yo creo que seria mejor
Que l'adieu soit rapide et définitifQue la despedida sea rápida y definitiva
J'ai déjà vécu des répétitions de séparationYa viví ensayos de separación
Cette fois, je suis prête à toutEsta vez estoy dispuesto a todo
Pour en finir avec toiPara acabar con vos

Si tu pars, je pense que ce serait mieux (ce serait beaucoup mieux)Si te vas yo creo que seria mejor (seria mucho mejor)
Que l'adieu soit rapide et définitifQue la despedida sea rápida y definitiva
J'ai déjà vécu des répétitions de séparation (répétitions de douleur)Ya viví ensayos de separación (ensayos del dolor)
Cette fois, je suis prête à tout pour en finir avec toiEsta vez estoy dispuesto a todo para acabar con vos
Va-t'en d'iciVete de aquí