In der Distanz

A La Distancia

In der Distanz gehe ichA la distancia voy
Und doch bin ich hierY sin embargo estoy
Schweigend, schweigendEnmudeciendo, enmudeciendo

Weit weg werde ich findenLejos encontraré
Was ich von dir erhofft hab'Lo que de ti esperé
Jetzt sehe ich es klar, jetzt sehe ich es klarAhora lo veo bien, ahora lo veo bien

In der DistanzA la distancia
Das Wenige, was mir bleibt, ist HoffnungLo poco que me queda es esperanza
In der DistanzA la distancia
Verstehe ich, dass ich mich irrte, das weiß ichComprendo que me equivoqué, lo se

Jetzt sehe ich alles aus der DistanzAhora veo todo a la distancia
Und kann alles, was geschah, verarbeitenY puedo asimilar todo lo que pasó
Kann alles auf die Waage legenPuedo ponerlo todo en la balanza
Und das beenden, was ich verabscheue.Y acabar con esto, que detesto.

In der Distanz weiß ich, dass ich bleiben werdeA la distancia sé que permaneceré
Als wäre nichts, als wäre nichtsComo si nada, como si nada

In der DistanzA la distancia
Fühlte ich Schmetterlinge im BauchSentía mariposas en la panza
Und Rache endet nicht immer gut, das weiß ichY la venganza no siempre se termina bien, lo se

Jetzt sehe ich alles aus der DistanzAhora veo todo a la distancia
Und kann alles, was geschah, verarbeitenY puedo asimilar todo lo que pasó
Kann alles auf die Waage legenPuedo ponerlo todo en la balanza
Und das beenden, was ich verabscheue.Y acabar con esto que detesto