Horoskop

Horoscopo

Diesmal bin ich mir sicher, dass ich deine Antwort bekommeEsta vez seguro que hago mía tu respuesta
Du warst die Erste, die so etwas gemacht hatFuiste la primera en hacer cosas como estas
Du hast mich wirklich schlecht fühlen lassenMe has hecho sentir, realmente mal
Und ich nehme an, ich habe dich genauso fühlen lassenY supongo que yo, te hice sentir igual

Du gibst mir keine Zeit, umNo me das tiempo para recorrer
Das Labyrinth deiner Eitelkeit zu durchquerenEl laberinto de tu vanidad
Wir könnten uns fast gut verstehenCasi podríamos llevarnos bien
Als wäre es eine NotwendigkeitComo si fuera una necesidad

In dem Moment, in dem du dich öffnestEn el momento justo en que te abrís
Will ich absichtlich nicht eintretenComo a propósito no quiero entrar
Und wenn ich mich öffneY cuando me abro yo
Verhältst du dich schrecklichTe comportas horrible

Was wird sein?, was wird sein?¿Que será?, ¿que será?
Was wird sein?, was wird sein?¿Que será?, ¿que será?
Was wird sein?, was wird sein?¿Que será?, ¿que será?

Es wird sein, was Gott bestimmtSerá lo que Dios disponga
Für mich (was wird sein?), für dich (was wird sein?)Para mí (que será?), para vos (que será?)
Für uns beide (was wird sein?)Por los dos (que será?)
Möge der Himmel uns zuteilwerdenQue el cielo nos corresponda

Es ist so offensichtlich, dass du es magst, bedient zu werdenEs tan evidente que te gusta que te atiendan
Deine Fähigkeiten sind unglaublich scharfEs tan increíblemente aguda tu destreza
Das, was dich zur Seele der Party machtEso que te lleva a ser el alma de la fiesta
Sollte die Suche nach Zuneigung seinDeber ser la búsqueda de afecto

Lass mich dir jetzt sagen, dassAhora déjame decirte que
Ich in diesem Bereich gut sein kannEn ese campo yo me puedo dar
Aber vor allem musst du wissenPero ante todo deberás saber
Dass du mich verletzen wirst, wenn du angreifstQue si me atacas me lastimaras

Es war so seltsam, was uns passiert istFue tan extraño lo que nos paso
Und trotzdem sind wir jetzt hierY sin embargo ahora estamos aquí
Uns gegenseitig zu beschuldigenReclamándonos que
Uns auf die Probe zu stellenPoniéndonos a prueba

Was wird sein?, was wird sein?¿Que será?, ¿que será?
Was wird sein?, was wird sein?¿Que será?, ¿que será?
Was wird sein?, was wird sein?¿Que será?, ¿que será?

Es wird sein, was Gott bestimmtSerá lo que Dios disponga
Für mich (was wird sein?), für dich (was wird sein?)Para mí (que será?), para vos (que será?)
Für uns beide (was wird sein?)Por los dos (que será?)
Möge der Himmel uns zuteilwerdenQue el cielo nos corresponda

Und mach das von letzter Nacht nicht nochmalY lo de anoche ya no me lo hagas
Du hast das Böse in mir gewecktHas agitado la maldad en mí
Wir müssen uns von jetzt an entspannenDebemos relajarnos de aquí en más
Andernfalls kann ich nicht lebenDe otra manera no podré vivir

Ich verspreche dir, dass ich dir mehr zuhören werdeYo te prometo que te escucho más
Sorge dafür, dass du mich nicht kritisierstAsegura que no me criticas
Behandeln wir uns besserTratémonos mejor
Das ist, was ich empfehleEs lo que recomiendo

Was wird sein?, was wird sein?¿Que será?, ¿que será?
Was wird sein?, was wird sein?¿Que será?, ¿que será?
Was wird sein?, was wird sein?¿Que será?, ¿que será?

Es wird sein, was Gott bestimmtSerá lo que Dios disponga
Für mich (was wird sein?), für dich (was wird sein?)Para mí (que será?), para vos (¿que será?)
Für uns beide (was wird sein?)Por los dos (que será?)
Möge der Himmel uns zuteilwerdenQue el cielo nos corresponda