Hoy

Today

Hoy

Something must have happenedAlgo debió pasar
for my fascination to endpara que mi fascinación se terminara
something I shouldn't havealgo que no debí
to feel like I didn't know youSiento que no te conocí
and that you didn't carey que no te importaba
I know it's normalse que es algo normal
for the initial enchantment not to lastque el encantamiento del principio no dure
but love growspero crece el amor
and in this case, hearty en este caso corazón
there's nothing to help youno hay nada que te ayude
Today it seems bestHoy me parece lo mejor
to end the performancedarle fin a la actuación
I think the most sensible thing is to finishcreo que lo mas sensato es terminar

You're not going to leave me (I think you will)No me vas a dejar (creo q si)
never (forgive me)jamas (perdóname)
why did you make me dreampara que me hiciste ilusionar
I know (you know)Yo se (que sabés)
I neglected youTe descuidé
locking you in my worldencerrándote en mi mundo

I know you will thinkSe que vas a pensar
that being with youQue estar contigo
was just a whimfue solamente un capricho
You know littleQue poco conocés
about my feelingsAcerca de mis sentimientos
maybe you'll fly away with the windtal vez te vueles con el viento
Today my patience ran outHoy mi paciencia terminó
my desire diedmi deseo se murió
I no longer feel anything that binds me to youYa no siento nada que me una a ti
Everything I promisedTodo lo que prometí
at the beginning I feltal comienzo lo sentí
you must believe medeberás creerme
because it has been like thatporque ha sido así

You're not going to leave me (I think you will)No me vas a dejar ( creo q si)
never (forgive me)jamas (perdoname)
why did you make me dreampara q me hiciste ilusionar
I know (you know)Yo se (que sabés)
I neglected youTe descuidé
locking you in my worldencerrándote en mi mundo

I knewYo sabía
you would react like thisque reaccionarías asi
no matter how much you beg mepor mas que me ruegues
I've already decidedya me decidí
today I'm going to leave youhoy voy a dejarte
it depends on medepende de mi

You're not going to leave me (I think you will)No me vas a dejar ( creo q si)
never (forgive me)jamas (perdoname)
why did you make me dreampara que me hiciste ilusionar
I know (you know)Yo se (que sabés)
I neglected youTe descuidé
locking you in my world (I know I'll leave you)encerrándote en mi mundo (se que te dejare)
you won't (I will)no lo harás (lo haré)
go ahead (this time I won't step back, you'll see)atrévete (esta vez no retrocederé, verás)
I don't want to see (it's best for each to go their own way)no quiero ver (lo mejor cada uno por su lado)