Entre les Deux

Entre Las Dos

Serre-moiApretújame
C'est le momentEste es el momento
Malgré luiA pesar de él
On se reverra bientôtPronto nos veremos
Et si on se fait voir, aahQué tal si nos ve, aah
Et si on se fait voir, aahQué tal si nos ve, aah

Profite de moiAprovéchame
Il reste peu de tempsQueda poco tiempo
Viens, rapproche-toiVen acércate
Ressens-le au fondSiéntelo por dentro
Et si on se fait voir, aahQué tal si nos ve, aah
Et si on se fait voir, aahQué tal si nos ve, aah

Et si tu ne disais rienY qué tal si mejor no dices nada
Et si ça restait entre nous deuxY qué tal si se queda entre las dos

Il regarde depuis sa fenêtreEl mira desde su ventana
Dehors, loin du litA - fuera, lejos de la cama
Et toi et moi, on vit le mystère de l'amourY tú y yo vivimos del misterio del amor
Entre les deuxEntre las dos

Entre les deux, seulesEntre las dos, solas
La porte ferméeLa puerta cerrada
Et lui, dehorsY él, fuera
Il ne peut rien faireNo puede hacer nada
Et toi et moi, on vit le mystère de l'amourY tú y yo vivimos el misterio del amor
Entre les deuxEntre las dos

(Entre les deux)(Entre las dos)
(Entre les deux)(Entre las dos)

Parce qu'à deuxPorque de a dos
C'est plus profondEs más profundo
Pour battre au même rythmePara latir al mismo pulso
Pour vivre ce mystère qu'on veut découvrirPara vivir ese misterio que queremos descubrir

Et si tu ne disais rienY qué tal si mejor no dices nada
Et si ça restait entre nous deuxY qué tal si se queda entre las dos

Il regarde depuis sa fenêtreEl mira desde su ventana
Dehors, loin du litAfuera, lejos de la cama
Et toi et moi, on vit le mystère de l'amourY tú y yo vivimos del misterio del amor
Entre les deuxEntre las dos

Entre les deux, seulesEntre las dos, solas
La porte ferméeLa puerta cerrada
Et lui, dehorsY él fuera
Il ne peut rien faireNo puede hacer nada
Et toi et moi, on vit le mystère de l'amourY tú y yo vivimos el misterio del amor
Entre les deuxEntre las dos

(Entre les deux)(Entre las dos)
Et toi et moi, on vit le mystère de l'amourY tú y yo vivimos el misterio del amor
Entre les deuxEntre las dos