visualizaciones de letras 44.174

Extraño

Miranda!

LetraSignificado

Sinto Falta

Extraño

Eu sinto falta de suas paixões desenfreadasExtraño tus pasiones desatadas
Seus ataques de loucura, quando ninguém esperavaTus ataques de locura cuando nadie lo esperaba
O reflexo da lua em seus óculos de sol espelhadosEl reflejo de la luna en tus gafas espejadas
O impossível do teu amorLo imposible de tu amor
Mas também sinto falta da tua chegadaPero también extraño tu llegada
E o sabor a cigarro que teu beijo me deixavaY el sabor a cigarrillo que tu beso me dejaba
Enrosca-nos e adormecer com os lençóis molhadosEnroscarnos y dormirnos con las sábanas mojadas
Quando o sol apareciaCuando aparecía el sol

O que não sei é o que eu queroLo que no sé es lo que quiero
Mais uma vez eu faço e me envenenoLo vuelvo a hacer y me enveneno
Enlouquecer sozinho é o meu destinoEnloquecer en soledad es mi destino
Perdoe-me se com isto te deprimoDiscúlpame si con esto te deprimo
Porque também sinto faltaPorque también extraño
Abandonar-me ao mundo do enganoAbandonarme al universo del engaño
Irmos viajar e renovar nosso guarda-roupaIrnos de viaje y renovar nuestro vestuario
E eu posso levá-lo, baby, eu sinto sua falta, mas não tantoY me hago cargo, nena, te extraño, pero no tanto

Sinto falta do paraíso do teu rosto com os olhos esticadosExtraño el paraíso de tu cara con los ojos achinados
O sorriso desenroladoLa sonrisa desplegada
O cabelo desgrenhado, a atitude exageradaLa melena despeinada, la actitud exagerada
O som da sua vozEl sonido de tu voz
O que não sei é o que eu queroLo que no sé es lo que quiero
Mais uma vez eu faço e me envenenoLo vuelvo a hacer y me enveneno
Enlouquecer sozinho é o meu destinoEnloquecer en soledad es mi destino
Perdoe-me se com isto te deprimoDiscúlpame si con esto te deprimo

Eu não sou covarde nem corajosoNo soy cobarde ni valiente
Só me sinto diferenteSólo lo siento diferente
Contradizer meu discurso é o meu forteContradecirme en mi discurso es mi fuerte
Vou aceitar o que a sorte me dáAceptaré lo que me tenga la suerte
Porque também sinto faltaPorque también extraño
Abandonar-me ao mundo do enganoAbandonarme al universo del engaño
Irmos viajar e renovar nosso guarda-roupaIrnos de viaje y renovar nuestro vestuario
E eu posso levá-lo, baby, eu sinto sua falta, mas não tantoY me hago cargo, nena, te extraño, pero no tanto

Também sinto faltaTambién extraño
Abandonar o mundo do enganoAbandonarme al universo del engaño
Irmos viajar e renovar nosso guarda-roupaIrnos de viaje y renovar nuestro vestuario
E eu posso levá-lo, baby, eu sinto sua falta, mas não tantoY me hago cargo, nena, te extraño, pero no tanto
E eu não quero causar desencantoY ya no quiero provocar el desencanto
Com tanto riso,com tanto choroCon tanta risa, con tanto llanto
Mas eu morro de vontade de saber o que está pensandoPero me muero por saber que estás pensando
Quando a chuva está te molhandoCuando la lluvia te está mojando

Também sinto falta, sinto faltaTambién extraño, extraño
Oh, sinto faltaOh, extraño
E eu posso levá-lo, baby, eu sinto sua falta, mas não tantoY me hago cargo, nena, te extraño, pero no tanto
Mas não tantoPero no tanto

Enviada por Carola y traducida por Gisele. Subtitulado por Aye. Revisión por Jimena. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miranda! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección