visualizaciones de letras 4.935

Mentía (part. Chano)

Miranda!

LetraSignificado

I Was Lying (feat. Chano)

Mentía (part. Chano)

Let's say it and make it feel on the skinDigámoslo y que se sienta en la piel
That night nothing went very wellAquella noche nada salió muy bien
You wanted to go for a walk with himQuisiste dar un paseo con él
What a bad idea to go where I wasQué mala idea hacerlo donde yo esté

We don't love each other even a little bitNo nos tenemos ni un poco de amor
And yet this is not overY, sin embargo, esto no se terminó
And now we go from bad to worseY ahora pasamos de mal a peor
And if today I see you with him, I'll kill you bothY si hoy te veo con él, los mato a los dos

It is a saying, it is not literalEs un decir, no es literal
But I really want to do itPero quisiera hacerlo en realidad
Jealousy is already something difficult for meLos celos ya son para mí
To bearAlgo difícil de llevar

I was lying when I told youMentía cuando te decía
Stay calm, sweetheartQuédate tranquila, corazón
We'll part on good termsNos separaremos en términos buenos
I'm back with my life, I'm a good loserVuelvo con mi vida, soy buen perdedor

And now I follow you at all timesY ahora te sigo a toda hora
I have to know who you are withTengo que saber con quién estás
It is not positive and it becomes addictiveNo es nada positivo y se vuelve adictivo
And I thought that it couldn't happen to meY yo pensé que a mí no me podía pasar

Oh no, it couldn't happen to meOh, no, no me podía pasar
Could not happen to meNo me podía pasar

I want to have you with me againQuiero tenerte conmigo otra vez
And if I have you, I know that I will leave youY si te tengo, sé que te dejaré
There's something about you that I'll never takeHay algo en ti que nunca aguantaré
And that's what makes me come backY es eso mismo lo que me hace volver

I would like to see you and stop thinkingQuisiera verte y parar de pensar
About who you were with the night beforeCon quien estuviste en la noche anterior
I already have to be able to hideYa tengo que poder disimular
Seeing you with another and not treat you worseVerte con otro y no tratarte peor

As you see it, nothing changedComo lo ves, nada cambió
Since that day that separated usDesde ese día que nos separó
I will follow you, I will humble myselfTe seguiré, me humillaré
For now, that's what I'll doPor el momento, es lo que haré

I was lying when I told youMentía cuando te decía
Stay calm, sweetheartQuédate tranquila, corazón
We'll part on good termsNos separaremos en términos buenos
I'm back with my life, I'm a good loserVuelvo con mi vida, soy buen perdedor

And now I follow you at all timesY ahora te sigo a toda hora
I have to know who you are withTengo que saber con quién estás
It is not positive and it becomes addictiveNo es nada positivo y se vuelve adictivo
And I thought that it couldn't happen to meY yo pensé que a mí no me podía pasar

I was lying when I told youMentía cuando te decía
Stay calm, sweetheartQuédate tranquila, corazón
We'll part on good termsNos separaremos en términos buenos
I'm back with my life, I'm a good loserVuelvo con mi vida, soy buen perdedor

And now I follow you at all timesY ahora te sigo a toda hora
I have to know who you are withTengo que saber con quién estás
It is not positive and it becomes addictiveNo es nada positivo y se vuelve adictivo
And I thought that it couldn't happen to meY yo pensé que a mí no me podía pasar

It is not positive and it becomes addictiveNo es nada positivo y se vuelve adictivo
And I thought that it couldn't happen to meY yo pensé que a mí no me podía pasar
(Couldn't happen to me) oh(No me podía pasar) oh
(I couldn't, no) uh(No me podía, no) uh
(It couldn't happen to me) oh-oh, oh(No me podía pasar) oh-oh, oh

Enviada por Lola y traducida por Aye. Subtitulado por Aye. Revisión por Catalina. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miranda! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección