Perfecta (part. Maria Becerra y FMK)

Perfecta (met Maria Becerra en FMK)

Perfecta (part. Maria Becerra y FMK)

Alleen jij, ik heb niets meer nodigSolo tú, no necesito más
Ik zou je aanbidden zolang de eeuwigheid duurtTe adoraría lo que dure la eternidad
Je moet perfect zijn voor, perfect voorDebes ser perfecta para, perfecta para
Perfect voor mij, mijn liefdePerfecta para mí, mi amor

Zodra ik je zagTan pronto yo te vi
Kon ik het niet ontdekkenNo pude descubrir
De liefde op het eerste gezicht werkt niet voor mijEl amor a primera vista no funciona en mí
Na jou te hebben liefgehad begreep ikDespués de amarte comprendí

Dat het niet zo slecht zou zijnQue no estaría tan mal
Je andere helft te proberenProbar tu otra mitad
Het maakte me niet uit of we onze vriendschap verknaldenNo me importó si arruinaríamos nuestra amistad
Het maakte me niet uit, wat maakt het uitNo me importó y ya qué más da

We waren tot vandaag zulke goede vriendenÉramos tan buenos amigos hasta hoy
Totdat ik je prestaties in de liefde uitprobeerdeQue yo probé tu desempeño en el amor
Ik maakte gebruik van het feit dat we zoveel hadden gedronkenMe aproveché de que habíamos tomado tanto
Je liet me achter en ik greep jeMe fuiste dejando y te agarré

Ondanks dat ik wist dat alles verkeerd wasA pesar de saber que estaba todo mal
Gingen we door tot we samen eindigdenLo continuamos hasta juntos terminar
Toen we beseften wat er aan de hand wasCuando caímos en lo que estaba pasando
Bleef ik je kussen en het wasTe seguí besando y fue

Alleen jij, ik heb niets meer nodigSolo tú, no necesito más
Ik zou je aanbidden zolang de eeuwigheid duurtTe adoraría lo que dure la eternidad
Je moet perfect zijn voor, perfect voorDebes ser perfecta para, perfecta para
Perfect voor mij, mijn liefdePerfecta para mí, mi amor

Hoe is het mogelijk dat ik van rol veranderde?¿Cómo fue que de papel cambié?
Je was mijn vriendin en nu ben je mijn vrouwEras mi amiga y ahora eres mi mujer
Je moet perfect, precies zijnDebes ser perfectamente, exactamente
Wat ik altijd heb gedroomdLo que yo siempre soñé

En zo verstrijkt de tijd voor onsY así es cómo se nos va pasando el tiempo
Als de hoofdrolspelers in dit verhaal van passieSiendo los protagonistas de este cuento de pasión
En niets heeft ons ooit meer gescheidenY nada nunca más nos separó
Oh, liefdeAy, amor
Laat dit alsjeblieft nooit eindigenQue nunca termine esto, por favor

Volgens de geruchten was de eerste de schuld van de drankSupuestamente, la primera fue culpa del alcohol
De tweede en de derde, daar was niets voor te excuserenLa segunda y la tercera, no había de qué excusarno'
We begonnen langzaam het te accepterenComenzamo' de a poco a aceptarlo
De vriendschap kwam op de achtergrondLa amistad de lado estaba quedando
En door de dingen van het leven eindigden we samenY por cosas de la vida terminamo' juntándonos
Ik droomde altijd van jouYo siempre soñaba con vos

Dus de liefdeEntonces el amor
Houdt ons als gijzelaarNos tiene de rehén
Ik zal je eeuwige geliefde zijn en ik verzeker je datSeré tu eterna enamorada y te aseguro que
Ik zal je elke nacht liefhebbenTodas las noches te amaré

Alleen jij, ik heb niets meer nodigSolo tú, no necesito más
Ik zou je aanbidden zolang de eeuwigheid duurtTe adoraría lo que dure la eternidad
Je moet perfect zijn voor, perfect voorDebes ser perfecta para, perfecta para
Perfect voor mij, mijn liefdePerfecta para mí, mi amor

Hoe is het mogelijk dat ik van rol veranderde?¿Cómo fue que de papel cambié?
Je was mijn vriendin en nu ben je mijn vrouwEras mi amiga y ahora eres mi mujer
Je moet perfect, precies zijnDebes ser perfectamente, exactamente
Wat ik altijd heb gedroomdLo que yo siempre soñé

Alleen jij, ik heb niets meer nodigSolo tú, no necesito más
Ik zou je aanbidden zolang de eeuwigheid duurtTe adoraría lo que dure la eternidad
Je moet perfect zijn voor, perfect voorDebes ser perfecta para, perfecta para
Perfect voor mij, mijn liefdePerfecta para mí, mi amor

Hoe is het mogelijk dat ik van rol veranderde?¿Cómo fue que de papel cambié?
Je was mijn vriendin en nu ben je mijn vrouwEras mi amiga y ahora eres mi mujer
Je moet perfect, precies zijnDebes ser perfectamente, exactamente
Wat ik altijd heb gedroomdLo que yo siempre soñé

Alleen jij, ik heb niets meer nodigSolo tú, no necesito más
Ik zou je aanbidden zolang de eeuwigheid duurtTe adoraría lo que dure la eternidad
Je moet perfect zijn voor, perfect voorDebes ser perfecta para, perfecta para
Perfect voor mij, mijn liefdePerfecta para mí, mi amor