Sé Mía

Sei Mein

Sé Mía

Freundin, hör mir zuAmiga escúchame
Versteh, ich bin etwas besorgtEntiende que estoy algo preocupado
Es geht um diese FrauEs por esa mujer
Die mich schon fast hypnotisiertQue a poco ya me tiene hipnotizado
Freund, ich sehe, dir geht's nicht gutAmigo yo te veo mal
Du veränderst dichEstás cambiando
Ich kann dein Herz hörenPuedo escuchar tu corazón
Es schreitEstá gritando

Sie kommt runter, um mir ihr Tor zu öffnenVa bajando para abrirme su portón
(Sei mein)(Sé mía)
Und sie nimmt mich an der Hand mit in ihr ZimmerY me lleva de la mano a su habitación
(Immer mein)(Siempre mía)
Das Problem ist, dass diese Liebe Freude und Schmerz bringtLo que pasa es que este amor da placer y da dolor
(Sei mein)(Sé mía)
In dieser kalten NachtEn esta noche fría

Freundin, ich weiß es schonAmiga ya lo sé
Was ich tun muss, ist, sie zu vergessenLo que tengo que hacer es olvidarla
Ihre Liebe tut mir nicht gutSu amor no me hace bien
Es ist offensichtlich, dass ich sie nicht kontrollieren kannEs obvio que no puedo controlarla
Lass es geschehen und das war'sDeja que pase y nada más
Wenn es dir schadetSi te hace daño
Setz nicht mehr Liebe einNo deposites más amor
Es ist eine IllusionEs un engaño

Sie kommt runter, um mir ihr Tor zu öffnenVa bajando para abrirme su portón
(Sei mein)(Sé mía)
Und sie nimmt mich an der Hand mit in ihr ZimmerY me lleva de la mano a su habitación
(Immer mein)(Siempre mía)
Das Problem ist, dass diese Liebe Freude und Schmerz bringtLo que pasa es que este amor da placer y da dolor
(Sei mein)(Sé mía)
In dieser kalten NachtEn esta noche fría

Oh, sei mein, in dieser NachtOh, sé mía, en esta noche

Freund, das muss aufhörenAmigo esto tiene que parar
Freund, ich will dich wirklichAmigo yo te quiero de verdad
Hör auf das, was ich sageEscucha lo que digo
Ich will dich nicht verletzt sehen, wie du umherirrstNo te quiero ver herido dando vueltas
Ohne Sinn, aber am gleichen OrtSin sentido pero en el mismo lugar

Sie kommt runter, um ihr Tor zu öffnenVa bajando su portón
(Sei mein)(Sé mía)
Und sie nimmt mich mit in ihr ZimmerY me lleva a su habitación
(Immer mein)(Siempre mía)
Das Problem ist, dass diese Liebe Freude und Schmerz bringtLo que pasa es que este amor da placer y da dolor
(Sei mein)(Sé mía)
In dieser kalten NachtEn esta noche fría
Oh, sei mein, in dieser kalten NachtOh, sé mía, en esta noche fría