Resistência Ativa

Resistencia Activa

Resistência Ativa

En estos tiempos ya no sé qué hacerNos dias de hoje eu não sei mais o que faço
No puedo andar con estilo afroNão posso andar no estilo afro
Estoy siendo censuradoQue estou sendo censurado
¡Oh! Dios mío, perdóname, no queríaOh! Meu Deus me perdoe eu não queria
Ir en contra de mi familia negraContrariar minha nêga família
Voy siguiendo mi caminoVou seguindo minha trilha

Voy a cantar para los hombresVou cantar para os homens
Que dirigen nuestras vidasQue comandam nossas vidas
Escuchen bien, me opondré, iré a la peleaOuçam bem vou me opor vou pra briga
Soy resistencia activaSou resistência ativa

Resistencia activaResistência Ativa

Desde ayer estoy buscando trabajoÉ desde ontem que eu estou atrás de um trabalho
De puerta en puerta golpeandoDe porta em porta vou batendo
Desgastando la suela del zapatoGastando sola de sapato
Entonces jefe, explícame qué es tener buena aparienciaEntão patrão me explica e que é ter boa aparência
Si tener rastas es el problemaSe ter dreadlosks é o problema
Doctor, esto es culpa del sistemaDoutor isso é culpa do sistema

Voy a cantar para los hombresVou cantar para os homens
Que dirigen nuestras vidasQue comandam nossas vidas
Escuchen bien, me opondré, iré a la peleaOuçam bem vou me opor vou pra briga
Soy resistencia activaSou resistência ativa