A Cruel Angel's Thesis

Die grausame These eines Engels

A Cruel Angel's Thesis

Steig in den HimmelSube al cielo
Junge, wie ein EngelMuchacho, como un ángel
Wenn du es schaffst, wirst du zur LegendeSi lo logras serás una leyenda

Öffne dich und schaffe es zu brechenAbre y logra romper
Einen Wind, sehr kalt und blau wie das MeerUn viento muy frío y azul como el mar
Mein trauriges Herz und du siehst mich einfach anMi triste corazón y me miras sin más
Regungslos lachend, ohne zu sprechenInerte riendo sin hablar

Einfach so willst du findenSin más quieres encontrar
Güte in einer Welt, die ich einst träumteBondad en un mundo que un día soñé
Du weißt es noch nichtNo lo sabes aun
Unschuldig wie du bistInocente de ti
Dass es nicht dein endgültiges Ziel istQue no es tu objetivo final

Aber vielleicht wirst du eines Tages verstehenPero quizás algún día comprendas
Dass du nicht alles falsch gemacht hastQue no todo lo has hecho mal
Erhebe dich und suche weiter nach einer Zukunft, die nur du finden kannstÁlzate y sigue buscando un futuro que solo tú puedes hallar

In deiner Seele, wenn du dich daran erinnerstEn tu alma, si lo recuerdas esto bien
Wird die Macht und das Böse eines grausamen Engels fallenCaerá el poder y el mal de un ángel cruel
Du wirst sehen, dass es dann verschwinden wirdYa verás que luego desaparecerá
Der Wahnsinn wird dein Leben beherrschenLa locura dominará tu vida

Stell dich dem entgegen, Junge, und gib nicht aufHazle frente muchacho y no te rindas
Wenn du es schaffst, wirst du zur LegendeSi lo logras serás una leyenda