A Cruel Angel's Thesis

A Cruel Angel's Thesis

A Cruel Angel's Thesis

Rise to the skySube al cielo
Boy, like an angelMuchacho, como un ángel
If you achieve it, you'll be a legendSi lo logras serás una leyenda

Open and break throughAbre y logra romper
A very cold wind, blue like the seaUn viento muy frío y azul como el mar
My sad heart and you look at me without moreMi triste corazón y me miras sin más
Inert, laughing without speakingInerte riendo sin hablar

You just want to findSin más quieres encontrar
Kindness in a world I once dreamed ofBondad en un mundo que un día soñé
You still don't knowNo lo sabes aun
Innocent of youInocente de ti
That's not your final goalQue no es tu objetivo final

But maybe someday you'll understandPero quizás algún día comprendas
That you haven't done everything wrongQue no todo lo has hecho mal
Rise up and keep searching for a future that only you can findÁlzate y sigue buscando un futuro que solo tú puedes hallar

In your soul, if you remember this wellEn tu alma, si lo recuerdas esto bien
The power and evil of a cruel angel will fallCaerá el poder y el mal de un ángel cruel
You'll see that it will disappear laterYa verás que luego desaparecerá
Madness will dominate your lifeLa locura dominará tu vida

Face it, boy, and don't give upHazle frente muchacho y no te rindas
If you achieve it, you'll be a legendSi lo logras serás una leyenda