Bendy And The Ink Machine Song (Build Our Machine)

Chanson de Bendy et la Machine à Encre (Construisons notre machine)

Bendy And The Ink Machine Song (Build Our Machine)

¡Oh! Tu es venu jouer, entre, entre¡Oh! Viniste a jugar, pasa, pasa
Bienvenue, passe par ici, viens, viensBienvenido, pasa por aquí, ven, ven
On va bien s'amuser un momentVamos a pasarlo bien un rato
Hein ? Oui, entre, excellent¿Eh? Si, pasa, Excelente

On t'a envoyé une lettre, pour t'inviter à jouerTe enviaron una carta, para invitarte a jugar
Et ce n'était pas vrai, ici en réalitéY no era verdad, aquí en realidad
Tu n'es pas venu pour t'amuser parce queNo has venido a pasarlo bien porque
Tu nous verras réanimés avec les corps que tu as laissésNos verás reanimados con los cuerpos que dejaste
Mutilés, désassemblés, maintenant tu ne nous utiliseras plusMutilados, desmantelados, ahora ya no nos usarás
Coincés à l'intérieur, on a perdu notre âmeAtrapados dentro nos quedamos sin nuestra alma
L'encre coule entre les murs mais aujourd'hui commence ton compte à reboursTinta cae entre paredes pero hoy comienza tu cuenta atrás
Tu as disséqué Boris avec une clé mécaniqueDiseccionaste a Boris con una llave mecánica
Torturés, encore avancésTorturados, aun avanzados
Et ce chaos te poursuitY este caos te persigue

Hé ! Je suis immortel, je viens pour tuer¡Hey! Soy inmortal, vengo a matar
Le créateur, quel traîtreAl creador que traidor es
Hé ! Tu ne satisferas pas ce besoin¡Hey! No saciarás esta necesidad
Construis notre machine, ce soir tu vas mourirConstruye nuestra máquina, esta noche morirás
Mo, tu vas mourir, tu sais que ce soir tu vas mourirMo, Moriras, sabes que esta noche morirás
Mo, tu vas mourir, tu sais que ce soir tu vas mourirMo, Moriras, sabes que esta noche morirás

Tu as trouvé chaque pièce pour libérer le malEncontraste cada pieza para desatar el mal
La nuit va continuer, mais il n'y a qu'une seule finLa noche va a continuar, pero solo existe un único final
Il n'y a pas d'issue, viens et acquiesce, suis le rythme de la mortNo hay salida ven y asiente, sigue el ritmo de la muerte
Et dessine ton dernier souffle, ressens cette invasionY dibuja tu último aliento, siente esta invasión
Tu sais, on pensait aussi, on n'est pas les dessins que tu as utilisésSabes, pensamos también no somos los dibujos que usaste
Pour raconter des histoires en haute merPara relatar cuentos de alta mar
C'est sûrement ton plus grand erreur, tu verrasDe seguro este ha sido tu gran error, verás
D'innombrables taches de haine inonderont le solIncontables manchas de odio inundarán el suelo
On est des outils, et toi tu es le fou !¡Somos herramientas, y tú eres el necio!
C'est ton cauchemarTu pesadilla esta es

Je suis immortel, je viens pour tuerSoy inmortal, vengo a matar
Le créateur, quel traîtreAl creador que traidor es
Hé ! Tu ne satisferas pas ce besoin¡Hey! No saciarás esta necesidad
Construis notre machine, ce soir tu vas mourirConstruye nuestra máquina, esta noche morirás
Je suis immortel, je viens pour tuerSoy inmortal, vengo a matar
Le créateur, quel traîtreAl creador que traidor
Hé ! Tu ne satisferas pas ce besoin¡Hey! No saciarás esta necesidad
Construis notre machine, ce soir tu vas mourirConstruye nuestra máquina, esta noche morirás
Mo, tu vas mourir, tu sais que ce soir tu vas mourirMo, Moriras, sabes que esta noche morirás
Mo, tu vas mourir, tu sais que ce soir tu vas mourirMo, Moriras, sabes que esta noche morirás

Je sais très bien que tu es notre divinité !¡Sé muy bien que eres nuestra divinidad!
Peu importe, on veut la libertéNo importará queremos libertad
Ils ne joueront plus comme il l'a fait avec les étoiles (étoiles)Ya no jugarán como él hizo con las estrellas (estrellas)
C'est une aventure, on est des créatures de l'obscuritéEsta es una aventura, somos criatura de la oscuridad
Tu ne mettras pas fin à notre douleurNo acabarás con nuestro dolor
Tu as créé les monstres qui vivront aujourd'hui (qui vivront aujourd'hui)Creaste los monstruos que hoy vivirán (que hoy vivirán)

Tu es arrivé à la fin, vivant et mort à l'intérieurHas llegado al final ya, vivo y muerto en el interior
Tu fais partie de cette création, serpentins sous une sanctionEres parte de esta creación, serpentinas bajo una sanción
Tu étais heureux et maintenant l'horreur vient de commencerFuiste feliz y ahora el terror acaba de empezar
Viens avec moi, tu verras par toi-mêmeVen junto a mí, verás por ti
On est le nouveau cyanure !¡Somos el nuevo cianuro!

Je suis immortel, je viens pour tuerSoy inmortal, vengo a matar
Le créateur, quel traîtreAl creador que traidor es
Hé ! Tu ne satisferas pas ce besoin¡Hey! No saciarás esta necesidad
Construis notre machine, ce soir tu vas mourirConstruye nuestra máquina, esta noche morirás
Je suis immortel, je viens pour tuerSoy inmortal, vengo a matar
Le créateur, quel traîtreAl creador que traidor
Hé ! Tu ne satisferas pas ce besoin¡Hey! No saciarás esta necesidad
Construis notre machine, ce soir tu vas mourirConstruye nuestra máquina, esta noche morirás
Mo, tu vas mourir, tu sais que ce soir tu vas mourirMo, Moriras, sabes que esta noche morirás
Mo, tu vas mourir, tu sais que ce soir tu vas mourirMo, Moriras, sabes que esta noche morirás