Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.948

Crucify (Sarv vs Taki) (FNF - Friday Night Fever) (Versión En Español)

Miree

LetraSignificado

Crucifier (Sarv vs Taki) (FNF - Friday Night Fever) (Version Française)

Crucify (Sarv vs Taki) (FNF - Friday Night Fever) (Versión En Español)

Quelle joie, ce jeu, c'est mon préféré et tu asQué contenta, este juego, es mi favorito y has
Arrivé juste à temps maintenantLlegado justo a tiempo ahora
Je ne sais pas ce qui se passe, j'ai des frissonsNo sé qué está sucediendo, siento escalofríos
Ce n'est pas le bon moment, n'est-ce pas ?Este no es un buen momento ¿cierto?

L'enfer, accueille les mortsEl infierno, da la bienvenida a los muertos
Si tu es en vie, si tu es en vie, quelque chose cloche, quelque chose clocheSi estás viva, si estás viva, algo falla, algo falla

Si tu me bats en combat, tu pourras rentrer chez toiSi me ganas en batalla podrás volver a tu casa
Et avec ta tombe, je ne ferai rien du toutY con tu tumba no haré nada nada
Si je gagne en combat, je pourrai rentrer chez moiSi yo gano en batalla podré volver a mi casa
As-tu déjà préparé ma tombe ici ?¿Tienes mi tumba aquí ya preparada?

Je fais des pierres tombales, mais tu pourrais jouerHago lápidas no más, pero podrías jugar
Quelqu'un gagne toujours na-na-na na-naAlguien siempre ga-na na-na-na na-na
Je n'ai pas d'autre choix, je ne peux que jouerNo me queda otra opción, solo podría jugar
Montre-moi tes cartes ta-ta-ta ta-ta ta-tasMuéstrame tus carta-tas ta-ta-ta ta-ta ta-tas

Si tu me convaincs pendant que tu chantes peut-êtreSi me convences mientras me cantas quizás
Je te laisserai utiliser, des portes pour t'échapperTe deje usar, puertas para escapar
J'ai une vie, je n'ai rien fait, je veux justeTengo una vida, no hice nada, solo quiero
Liberté, je veux juste libertéLibertad, solo quiero libertad
Il n'y a que deux portes, allez, seulementSolamente hay dos puertas vamos, solamente
Il y a deux portes, allez, une mène àHay dos puertas vamos, una va hacia
La mort, l'autre va à la libert-aaaaaaadLa muerte, la otra va a la libert-aaaaaaad
Il n'y a que deux portes, bien sûr, seulementSolamente hay dos puertas claro, solamente
Il y a deux portes, bien sûr, une mène àHay dos puertas claro, una va hacia
La mort et l'autre peut-être aussi ?La muerte y la otra ¿quizás también?

Tu ne réponds pas, ça veut dire que j'ai déjà gagné ?¿No respondes eso es que he acertado ya?
Tu le sauras quand ta chanson aura cessé deLo sabrás cuando tu canto haya dejado de
SonnerSonar
Dois-je te rapper encore plus ?¿Debo volver a rapearte más?
Tu le sauras quand ta chanson aura cessé deLo sabrás cuando tu canto haya dejado de
SonnerSonar

Je ne sens plus rien sur ma peau, avec tant de chaleurYa no siento nada en mi piel, con tanto calor
Je ne pense plus bienYa no pienso bien
Et je sais que c'est ma dernière chance, siY sé que esta es mi última oportunidad, si
Je perds, je ne vois plus laaa lumière du soleilPierdo, no veo, más laaa luz del Sol

Tiens bon un peu plus, hein ? Tiens bonSolo aguanta un poco más ¿si?, solo aguanta
Un peu plus, hein ? Je n'aime pas voirUn poco más ¿si?, nooo meee gusta ver
Des jouets à jeterJuguetes para tirar

Je tiens le coup, je veux continuer, je tiens le coupTodo aguanto quiero seguir, todo aguanto
Je veux continuer, le bien l'emporte sur le mal pour touteQuiero seguir, el bien gana al mal por toda
L'éternitéEternidad

L'enfer, accueille les mortsEl infierno, da la bienvenida a los muertos
Si tu es en vie, si tu es en vie, quelque chose cloche, quelque chose clocheSi estás viva, si estás viva, algo falla, algo falla

Si tu me bats en combat, tu pourras rentrer chez toiSi me ganas en batalla podrás volver a tu casa
Et avec ta tombe, je ne ferai rien du toutY con tu tumba no haré nada nada
Si je te bats en combat, je pourrai rentrer chez moiSi te gano en batalla podré volver a mi casa
As-tu déjà préparé ma tombe ici ?¿Tienes mi tumba aquí ya preparada?

Je fais des pierres tombales, mais tu pourrais jouerHago lápidas no más, pero podrías jugar
Quelqu'un gagne toujours na-na-na na-naAlguien siempre ga-na na-na-na na-na
Je n'ai pas d'autre choix, je ne peux que jouerNo me queda otra opción, solo podría jugar
Montre-moi tes cartes ta-ta-ta ta-ta ta-tasMuéstrame tus carta-tas ta-ta-ta ta-ta ta-tas

Si tu me convaincs pendant que tu chantes peut-êtreSi me convences mientras me cantas quizás
Je te laisserai utiliser, des portes pour t'échapperTe deje usar, puertas para escapar
J'ai une vie, je n'ai rien fait, je veux justeTengo una vida, no hice nada, solo quiero
Liberté, je veux juste libertéLibertad, solo quiero libertad
Il n'y a que deux portes, allez, seulementSolamente hay dos puertas vamos, solamente
Il y a deux portes, allez, une mène à laHay dos puertas vamos, una va hacia la
Mort, l'autre va à la libert-aaaaaaadMuerte, la otra va a la libert-aaaaaaad
Il n'y a que deux portes, bien sûr, seulementSolamente hay dos puertas claro, solamente
Il y a deux portes, bien sûr, une mène à la mortHay dos puertas claro, una va hacia la muerte
Et l'autre aussi, peut-être aussi ?Y la otra también ¿quizás también?

Si tu me bats en combat, tu pourras rentrer chez toiSi me ganas en batalla podrás volver a tu casa
Et avec ta tombe, je ne ferai rien du toutY con tu tumba no haré nada nada
Si je te bats en combat, je pourrai rentrer chez moiSi te gano en batalla podré volver a mi casa
As-tu déjà préparé ma tombe ici ?¿Tienes mi tumba aquí ya preparada?

Je fais des pierres tombales, mais tu pourrais jouerHago lápidas no más, pero podrías jugar
Quelqu'un gagne toujours na-na-na na-naAlguien siempre ga-na na-na-na na-na
Je n'ai pas d'autre choix, je ne peux que jouerNo me queda otra opción, solo podría jugar
Montre-moi tes cartes ta-ta-ta ta-ta ta-tasMuéstrame tus carta-tas ta-ta-ta ta-ta ta-tas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miree y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección