Digital Hallucination (versión en español)

Digitale Halluzination (deutsche Version)

Digital Hallucination (versión en español)

1, 2, 3, 4, jeden Tag gleich1, 2, 3, 4 cada día igual
Bin ich gefangen, kann mir jemand helfen zu entkommen?¿Estoy atrapada alguien me ayuda a escapar?
5, 6, 7, 8, die Zeit ist unreal5, 6, 7, 8 el tiempo es irreal
Mit Farben, CharakterenCon colores personajes
Und einem vertrauten HumorY un humor familiar
Du wirst glauben, dass du träumstCreerás que estás soñando
Sag mir, was du planstDime qué estás tramando
Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen und ich bin ein freundlicher GastgeberPones cara de haber visto un fantasma y yo soy un amable anfitrión
Ich habe Angst, mich hier zu verlieren, du brauchst keine Angst zu habenMe da miedo perderme aquí no has de temer
Ich kann es nicht mehr aushalten, wo ist der Ausgang?Ya no puedo aguantarlo más, ¿la salida dónde está?

So oft hast du es dir vorgestelltTanto lo imaginaste
Es besessen dich, zu entkommenTe obsesiona el escape
Tür für Tür wirst du nur digitale Halluzinationen findenPuerta tras puerta solo encontrarás alucinaciones digitales
Du suchst einen AuswegBuscas una salida
Und Tag für Tag bist duY día tras día estás
In einerEn una
Digitalen HalluzinationAlucinación digital

A, B, C, D, wie heißt mein Name?A, B, C, D ¿mi nombre, cuál es?
Bin ich tot oder verrückt? Lass es mich wissen¿Estoy muerta o estoy loca? Házmelo saber
X, D, D, C, was steht an der Wand?X, D, D, C ¿ dice en la pared?
Rette uns alle, habe ich das richtig gelesen?Sálvanos a todos ¿lo he leído bien?

Du wirst glauben, dass du träumstCreerás que estás soñando
Glaub an mich, du bist in SicherheitCree en mí estás a salvo
Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehenPones cara de haber visto un fantasma
Du hast Glück, deinen Verstand zu bewahrenTienes suerte de conservar tu cordura
Einige sehen UnglückAlgunos ven desgracia
Wenn der Zirkus seine Magie verliertSi el circo pierde magia
Ich kann es nicht mehr aushalten, wo ist der Ausgang?Ya no puedo aguantarlo más, ¿la salida dónde está?

So oft hast du es dir vorgestelltTanto lo imaginaste
Es besessen dich, zu entkommenTe obsesiona el escape
Tür für Tür wirst du nur digitale Halluzinationen findenPuerta tras puerta solo encontrarás alucinaciones digitales
Du suchst einen AuswegBuscas una salida
Und Tag für Tag bist duY día tras día estás
In einerEn una
Digitalen HalluzinationAlucinación digital

Habe ich mich so besessen?¿Tanto me he obsesionado?
Habe ich alles durcheinandergebracht?¿Qué todo he mezclado?
Tür für Tür werde ich nur digitale Halluzinationen findenPuerta tras puerta solo encontraré alucinaciones digitales
Ich suche einen AuswegBusco una salida
Und Tag für Tag bin ichY día tras día estoy
In einerEn una
Digitalen HalluzinationAlucinación digital

So oft hast du es dir vorgestelltTanto lo imaginaste
Es besessen dich, zu entkommenTe obsesiona el escape
Tür für Tür wirst du nur digitale Halluzinationen findenPuerta tras puerta solo encontrarás alucinaciones digitales
Du suchst einen AuswegBuscas una salida
Und Tag für Tag bist duY día tras día estás
In einerEn una
Digitalen HalluzinationAlucinación digital